0

Bienvenido al sitio web de HP

Bienvenido al sitio web de HP Inc. ("HP" o "Nuestro(s)" o "Nosotros"). Gracias por visitarnos y ojalá disfrute de la experiencia.

Estos Términos de Uso ("Estos Términos") son un contrato legal entre Usted y HP (en conjunto, "Todos") y rigen el uso que Usted hace de este sitio web y otros sitios web que HP pueda controlar, todos los textos, los datos, la información, el software, los gráficos, las fotografías y demás cosas (todo a lo cual Nos referiremos como "Material") que HP y sus Subsidiarias puedan poner a su disposición, y los servicios que podamos brindar mediante alguno de Nuestros sitios web (a los cuales nos referiremos en Estos Términos como "Este Sitio Web").

LEA DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS ANTES DE EXPLORAR ESTE SITIO WEB. EL USO DE ESTE SITIO WEB CONFIRMA QUE HA LEÍDO Y ACEPTA ESTOS TÉRMINOS. NO PUEDE USAR ESTE SITIO WEB SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS.

1

Acceso a Este Sitio Web

Al acceder a Este Sitio Web, Usted es responsable de respetar Estos Términos y lo mismo sucede con todo uso de Este Sitio Web mediante cualquier cuenta que pueda configurar mediante o en Este Sitio Web; hay Material al que solo podrá acceder si posee una cuenta. Usted acepta brindar información verdadera, precisa, actualizada y completa mientras use Este Sitio Web. Al tratarse de Su cuenta, Usted es responsable de obtener y mantener todos los equipos, los servicios y el software necesarios para acceder a Este Sitio Web y usarlo, y también de pagar los costos relacionados. Es también Su responsabilidad proteger la confidencialidad de Sus contraseñas. Si cree que Su contraseña o algún dato de seguridad para Este Sitio Web se ha visto comprometido de cualquier manera, debe notificarnos de inmediato.

En ocasiones, recopilamos determinados datos personales sobre Usted únicamente en relación con Su acceso a Este Sitio Web y Su uso. El uso que HP hace de esta información está regido por lo estipulado en la Declaración de Privacidad en Línea de HP..

Nos reservamos el derecho a exigir que Usted cambie Su contraseña o restringir Su acceso a Este Sitio Web según lo consideremos necesario.

2

Uso permitido de Este Sitio Web

Se lo invita a usar Este Sitio Web con fines personales y comerciales cuando compre productos y servicios de HP para usar en su empresa ("Usos Permitidos").

Aquí se le otorga una licencia limitada, personal, no exclusiva e intransferible para usar y mostrar el Material. Su derecho a usar el Material depende de Su cumplimiento de Estos Términos. Usted no tiene otros derechos en Este Sitio Web o sobre ningún Material, y no puede modificar, editar, copiar, reproducir, crear trabajos derivados, hacer ingeniería inversa, alterar, mejorar ni explotar de ninguna manera nada de Este Sitio Web ni el Material en forma alguna.

Si hace copias de cualquier parte de Este Sitio Web para Usos Permitidos, exigimos que deje todos los avisos de propiedad intelectual y exclusividad de HP tal cual aparecen en Este Sitio Web.


3

Uso no autorizado de Este Sitio Web y Política de uso aceptable

Lo autorizamos a hacer uso limitado de Este Sitio Web. Cualquier otro uso de Este Sitio Web más allá de los Usos Permitidos está prohibido y, por ende, constituye un uso no autorizado de Este Sitio Web. Esto se debe a que todos los derechos de Este Sitio Web son propiedad de HP.

El uso no autorizado de Este Sitio Web puede resultar en la violación de varias leyes de propiedad intelectual estadounidenses e internacionales. No queremos que eso suceda y, por ende, le brindamos ejemplos de cosas para evitar en Nuestra Política de Uso Aceptable que hallará aquí: Política de Uso Aceptable de HP.. Usted debe seguir la Política de Uso Aceptable de HP siempre que use Este Sitio Web o cualquier servicio ofrecido desde Este Sitio Web.


4

Finalización de Su uso de Este Sitio Web

Usted o Nosotros podemos dar por finalizado Su uso de Este Sitio Web en cualquier momento. Su uso de Este Sitio Web se dará por finalizado automáticamente si incumple cualquier de Estos Términos. Para aclarar:


  • A menos que acordemos otra cosa con Usted por escrito, Nosotros podemos finalizar, suspender o modificar Su cuenta o acceso en cualquier parte de Este Sitio Web, sin previo aviso, en todo momento y por cualquier motivo.
  • Usted puede dejar de acceder a Este Sitio Web y de usarlo cuando lo desee. En caso de una finalización automática por incumplimiento, Usted debe destruir de inmediato todo material que haya descargado o tenga impreso (y sus copias).
5

Descargo de responsabilidades

ESTE SITIO WEB SE OFRECE "EN SU ESTADO ACTUAL" Y "CON TODAS SUS FALLAS", Y USTED ASUME TODO EL RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD Y EL RENDIMIENTO DE ESTE SITIO WEB.

HP NIEGA EXPRESAMENTE TODA GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO (EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL) EN RELACIÓN CON ESTE SITIO WEB, LO CUAL INCLUYE PERO NO SE LIMITA A TODA GARANTÍA IMPLÍCITA O LEGAL DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN USO O FIN EN PARTICULAR, PROPIEDAD, Y NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL.

ESTO SIGNIFICA QUE HP NO LE PROMETE QUE EL SITIO WEB ESTÉ LIBRE DE PROBLEMAS. Sin limitar la generalidad de lo anterior, HP no ofrece ninguna garantía de que Este Sitio Web satisfaga sus requisitos ni de que no sufra interrupciones, sea rápido, sea seguro, esté libre de defectos, ni de que se corrijan los defectos. HP no ofrece ninguna garantía en cuanto a los resultados que puedan obtenerse con el uso de Este Sitio Web ni en cuanto a la precisión o confiabilidad de la información obtenida mediante Este Sitio Web. Ningún consejo o dato, ya sea de forma oral o por escrito, recibido mediante Este Sitio Web o de HP, sus subsidiarias u otras empresas afiliadas, o sus proveedores (o los respectivos directivos, directores, empleados o agentes de estas entidades) (en conjunto, "Las Partes de HP") creará ninguna garantía. HP niega cualquier responsabilidad por indemnizaciones implícitas.


6

Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO, NINGUNA PARTE DE HP SERÁ RESPONSABLE DE (A) DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, EMERGENTES, PUNITIVOS O EJEMPLARES, O (B) DAÑOS QUE SUPEREN LOS CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD 100,00) EN TOTAL (INCLUYENDO SIN LIMITARSE A LOS RESULTANTES DE PÉRDIDAS DE INGRESOS, LUCRO CESANTE, PÉRDIDAS DE FONDOS DE COMERCIO, PÉRDIDAS DE USO, INTERRUPCIÓN COMERCIAL U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES), QUE SURJAN POR ALGUNA RELACIÓN CON ESTE SITIO WEB (INCLUYENDO SIN LIMITARSE AL USO, LA IMPOSIBILIDAD DE USAR, O LOS RESULTADOS DEL USO DE ESTE SITIO WEB), YA SEA QUE DICHOS DAÑOS SE BASEN EN GARANTÍAS, CONTRATOS, RESPONSABILIDADES EXTRACONTRACTUALES, LEYES O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL E INCLUSO SI ALGUNA PARTE DE HP RECIBIÓ ALGÚN AVISO (O DEBERÍA HABER SABIDO) DE LA POSIBILIDAD DE ESTOS DAÑOS.

EXCLUSIONES Y LIMITACIONES: Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de algunas garantías o la limitación o exclusión de la responsabilidad por algunos daños. Por ende, algunos de los descargos de responsabilidad anteriores pueden no aplicarse a Usted. En los casos en que Las Partes de HP no puedan, por las leyes aplicables, desconocer cualquier garantía implícita ni limitar sus responsabilidades, el alcance y la duración de dicha garantía y el monto de la responsabilidad de Las Partes de HP se verán limitados al mínimo permitido bajo dichas leyes aplicables.


7

Exclusiones y limitaciones

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de algunas garantías o la limitación o exclusión de la responsabilidad por algunos daños. Por eso, algunos de los descargos de responsabilidad anteriores pueden no aplicarse a usted. En los casos en que alguna Parte de HP no pueda, por las leyes aplicables, desconocer cualquier garantía implícita ni limitar sus responsabilidades, el alcance y la duración de dicha garantía y la dimensión de la responsabilidad de la Parte de HP serán los mínimos permitido bajo dichas leyes aplicables.


8

Otros acuerdos; software, servicios o acceso

HP puede ofrecer productos (como hardware o software), servicios (como servicios de suscripción de software; mantenimiento o reparación de hardware; o mantenimiento, instalación o capacitación de software) o acceso mediante Este Sitio Web según los términos de un acuerdo aparte entre Usted y HP, como un acuerdo de licencia o términos de ventas y términos de garantía independientes (cada uno, "Otro Acuerdo"). Las obligaciones de HP en cuanto a cualquier producto, servicio o acceso que le ofrezca a Usted bajo cualquier Otro Acuerdo estarán regidas únicamente por el Otro Acuerdo bajo el cual se ofrece el producto, servicio o acceso, y no se considerará ni inferirá que Estos Términos alteren los términos del Otro Acuerdo. Si hay alguna discrepancia entre Estos Términos y cualquier Otro Acuerdo, tiene prioridad el Otro Acuerdo.

Por ejemplo, el uso de cualquier software ofrecido para descargar desde los Sitios Web de HP ("Software") está regido por los términos del acuerdo de licencia de usuario final, de existir, que acompaña al Software ("Acuerdo de Licencia"). Usted no puede instalar ningún Software acompañado por un Acuerdo de Licencia a menos que primero haya aceptado el Acuerdo de Licencia. Si no hay Acuerdo de Licencia, Estos Términos regirán Su uso de dicho Software.


9

HP puede modificar Este Sitio Web

HP se reserva el derecho de modificar, suspender o cerrar Este Sitio Web cuando lo desee sin avisarle. Sin embargo, queremos que sea conciente de lo siguiente:


  • HP puede hacer cambios en Este Sitio Web o en los productos, servicios y precios que se describen en Este Sitio Web cuando lo desee y sin aviso.
  • Este Sitio Web puede estar desactualizado y HP no se compromete en absoluto a actualizar Este Sitio Web.
  • La información publicada en Este Sitio Web puede hacer referencia a productos, programas o servicios no disponibles en su país.

Sugerimos que consulte a Su contacto comercial local de HP para obtener información sobre los productos, programas y servicios disponibles para Usted en Este Sitio Web.

10

Sus envíos a Este Sitio Web

Algunas áreas de Este Sitio Web (por ejemplo, salas de chat, calificaciones de clientes, áreas de críticas, foros de comunidad y soporte) pueden permitirle enviar comentarios, información, datos, textos, software, música, sonido, fotografías, gráficos, videos, mensajes u otro material (cada uno, un "Envío de Usuario"). Usted acepta que es el único responsable de todos los Envíos de Usuario y que se los considera no confidenciales y no están patentados. Además, HP no garantiza que Usted tendrá recursos mediante HP o un tercero para editar o eliminar sus Envíos de Usuario.


Al hacer un Envío de Usuario, Usted indica y garantiza que:


  • Tiene al menos 13 años;
  • Usted posee todos los derechos de Sus Envíos de Usuario (incluyendo sin limitarse a todos los derechos de audios, videos o grabaciones digitales y el comportamiento en sus Envíos de Usuario) o, como alternativa, Usted ha adquirido todos los derechos necesarios en Sus Envíos de Usuario para otorgar a HP los derechos de Sus Envíos de Usuario tal como se describe en Estos Términos;
  • Ha pagado y pagará en su totalidad todas las tarifas de licencias, tarifas de autorizaciones y otras obligaciones financieras, de cualquier tipo, que surjan por cualquier uso o exploración comercial de sus Envíos de Usuario;
  • Usted es la persona que se ve u oye en Sus Envíos de Usuario o, como alternativa, recibió permiso de todas las personas (incluido el consentimiento de padres o tutores de todos los menores de 18) que aparecen o se oyen en Sus Envíos de Usuario para otorgar los derecho a HP tal como se describe en Estos Términos;
  • Sus Envíos de Usuario no infringen copyright, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales u otros derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad o cualquier otro derecho legal o moral de terceros;
  • Usted acepta voluntariamente renunciar a todos los "derechos morales" que pueda tener en su Envío de Usuario;
  • Usted no tiene conocimiento de que la información incluida en su Envío de Usuario sea falsa, incorrecta o engañosa;
  • Su Envío de Usuario no viola ninguna Ley (incluyendo pero sin limitarse a aquellas que rigen el control de exportaciones, la protección de los consumidores, la competencia desleal, la discriminación o la publicidad engañosa);
  • Su Envío de Usuario no es, y no se puede considerar dentro de la lógica, difamatorio; injurioso; agresivo; prejuicioso o agraviante para una raza, etnia, religión o cualquier otro grupo; intimidatorio de forma ilícita; o acoso de forma ilícita para ninguna persona, sociedad o corporación; ni vulgar, pornográfico, obsceno ni invasivo para la privacidad de otra persona;
  • Usted no recibió ni recibirá ninguna compensación o consideración de terceros por hacer su Envío de Usuario;
  • Su Envío de Usuario no incorpora material de sitios web de terceros, ni direcciones, correos electrónicos, información de contacto ni números de teléfono (que no sean suyos);
  • Su Envío de Usuario no contiene virus, gusanos, software espía, adware u otros programas o archivos que puedan generar daños;
  • Su Envío de Usuario no contiene información que considere confidencial, patentada o personal; y
  • Su Envío de Usuario no contiene ni constituye publicidad no solicitada o no autorizada, material promocional, correo basura, correo no deseado, cadenas, estafas piramidales ni ningún otro tipo de promoción.

Al hacer un Envío de Usuario, Usted otorga a HP una licencia irrevocable, perpetua, transferible, no exclusiva, totalmente paga, internacional, libre de regalías (sublicenciable a varios niveles) para:


  • Usar, distribuir, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, representar públicamente y exhibir públicamente Sus Envíos de Usuario (o cualquier modificación), de forma total o parcial, en cualquier formato o medio ya conocido o por desarrollar;
  • Usar (y permitir que otros usen) Su Envío de Usuario de cualquier forma y con cualquier fin (incluyendo sin limitaciones fines comerciales) que HP considere adecuado a su criterio (incluyendo pero sin limitarse a incorporar Su Envío de Usuario o cualquier modificación, de forma total o parcial, en cualquier tecnología, producto o servicio);
  • Exhibir publicidades en relación con Sus Envíos de Usuario y emplearlos con fines publicitarios y promocionales.

    • HP puede pero no está obligado a ver primero los Envíos de Usuario o monitorear cualquier área de Este Sitio Web mediante la cual se hagan Envíos de Usuario. HP no está obligado a alojar, mostrar ni distribuir ningún Envío de Usuario en o mediante Este Sitio Web y puede retirar en todo momento o rechazar cualquier Envío de Usuario por cualquier motivo. HP no es responsable por ninguna pérdida, robo o daño de ningún tipo de Envíos de Usuario. Además, Usted acepta que HP puede revelar libremente sus Envíos de Usuario a terceros sin obligación de confidencialidad por parte del destinatario.


11

Derechos de propiedad intelectual

HP respeta los derechos de propiedad intelectual de los demás y pide que Usted haga lo mismo. HP puede, en las circunstancias adecuadas y según su criterio, dar por finalizado el servicio o el acceso a Este Sitio Web para los usuarios que infrinjan los derechos de propiedad intelectual de otros. Si Usted cree que su trabajo aparece en Este Sitio Web en violación de sus derechos de propiedad intelectual o de sus marcas comerciales, avísenos siguiendo los procedimientos aquí mencionados: Reclamos de violación de derechos en sitios web de HP..


12

Enlaces a sitios web de terceros

Creemos que los enlaces son prácticos y por eso brindamos en Este Sitio Web enlaces a sitios web de terceros. Si utiliza estos enlaces, abandonará Este Sitio Web. HP no está obligado a revisar los sitios web de terceros de los que Usted brinde enlaces desde Este Sitio Web, no controla ningún sitio web de terceros y no es responsable de ninguno de ellos (ni los productos, servicios o contenido disponibles mediante ellos). Por ende, HP no recomienda ni asevera nada sobre estos sitios web de terceros, la información, el software, los productos, los servicios o el material hallado allí ni los resultados que puedan surgir al usarlos. Si Usted decide acceder a cualquier sitio web de terceros cuyo enlace vea en Este Sitio Web, lo hace asumiendo todos los riesgos y pasará a estar sujeto a las políticas de privacidad y los términos y condiciones de dichos sitios web; Estos Términos no son aplicables a Su uso de ningún sitio web de terceros.


13

Enlaces a Este Sitio Web

De nuevo, como creemos que los enlaces son prácticos, le permitimos colocar enlaces a Este Sitio Web en otros sitios web. A menos que un acuerdo expreso indique lo contrario, Usted debe respetar los siguientes términos y todas las leyes aplicables si brinda a alguien un enlace a Este Sitio Web:


  • Puede colocar enlaces a Material, pero no puede copiar Material;
  • Solo puede usar y reproducir una marca comercial o un logotipo de HP si respeta nuestra política de uso de marcas comerciales y logotipos que hallará aquí:
  • No puede crear un entorno de navegación o marco alrededor de ningún Material;
  • No puede insinuar que HP recomienda o está afiliado de forma alguna al sitio web donde coloque el enlace, y lo mismo sucede con los productos, los servicios o el contenido disponibles mediante dicho sitio web;
  • No puede tergiversar Su relación con HP;
  • No puede presentar información falsa o engañosa sobre HP, sus productos o sus servicios;
  • El sitio web donde coloque el enlace no puede incluir contenido que pueda considerarse de mal gusto, agresivo ni polémico; y
  • El sitio web donde coloque el enlace debe incluir solo contenido adecuado para todas las edades.

25

Marcas comerciales

HP Inc. tiene los derechos de las marcas comerciales registrada, HP, el logotipo de HP (se muestra a continuación) y otras marcas comerciales registradas y no registradas.



Usted puede usar las marcas comerciales de HP, en texto, para hacer referencia de forma justa y precisa a HP, sus productos y sus servicios, todo sujeto a los siguientes lineamientos.


El uso del logotipo de HP está reservado para HP y los partners y licenciatarios de HP que tengan un acuerdo por escrito con HP donde se autorice específicamente el uso del logotipo.  No se permite ningún otro uso de logotipos de HP.


Usted no puede usar las marcas comerciales de HP de ninguna forma que engañe a los clientes con referencia a su relación con HP, el patrocinio o la recomendación de su empresa, productos o servicios por parte de HP, ni al origen de sus productos o servicios.  Todo uso de las marcas comerciales de HP que probablemente confunda o engañe al público es ilegal y está expresamente prohibido.


Uso de marcas comerciales por parte de partners y licenciatarios autorizados de HP


Si ya tiene una relación con HP, respete los lineamientos y términos de uso de marcas comerciales especificados en su acuerdo por escrito.


Si se trata de un partner HP Partner First, siga este enlace para hallar información adicional que incluye lineamientos para marcas comerciales específicos para su programa HP Partner First:


Programa HP Partner First:http://www.hp.com/partners/us


Si su acuerdo actual con HP lo autoriza a exhibir marcas comerciales de HP, pero no contiene lineamientos específicos de uso de marcas comerciales, siga los lineamientos indicados en esta página.


Si tiene alguna pregunta, debe comunicarse con su representante de cuenta u otro contacto empresarial de HP.


Lineamientos generales para marcas comerciales de HP


Los siguientes lineamientos generales para marcas comerciales son las empresas que sean usuarios autorizados de marcas comerciales de HP, por ejemplo, partners, licenciatarios y alianzas de HP y revendedores autorizados que tengan contrato con HP.


  • HP no usa ni exige el uso de símbolos, leyendas ni reconocimientos de marcas comerciales junto con las marcas comerciales de HP, a menos que se acuerde lo contrario por escrito.
  • Las marcas comerciales de HP deben emplearse como adjetivos que modifiquen a sustantivos genéricos; por ejemplo: equipos HP, servicios de soporte HP, impresoras LASERJET.
  • No use variaciones, plurales ni posesivos de las marcas comerciales de HP.
  • No use marcas comerciales de HP de maneras que puedan confundir o engañar al público en cuanto al origen de artículos o servicios ni al patrocinio o la recomendación por parte de HP.
  • No use marcas comerciales de HP para afirmar falsedades sobre HP o sus productos y servicios.
  • No incorpore marcas comerciales de HP en sus nombres comerciales, de empresas, productos, servicios, usuarios de redes sociales ni dominio.
  • No adopte ni imite diseños de productos, embalajes de productos, identidades comerciales, materiales publicitarios, lemas, eslóganes ni diseños de sitios que distingan a HP.
  • Al referirse a HP en documentos formales (como informes anuales o informes financieros), se prefiere el uso del nombre completo HP Inc. En otros contextos, se prefiere HP.

Lineamientos adicionales para usuarios autorizados del logotipo de HP


IMPORTANTE:  ESTE DOCUMENTO NO ES UNA AUTORIZACIÓN PARA USAR EL LOGOTIPO.  PARA EXHIBIR EL LOGOTIPO DE HP, SE NECESITA UN ACUERDO INDEPENDIENTE POR ESCRITO CON HP, Y EL ACUERDO DEBE AUTORIZAR ESPECÍFICAMENTE EL USO DEL LOGOTIPO.  ESOS ACUERDOS SOLO SE HACEN CON ALGUNOS PARTNERS Y LICENCIATARIOS.


El logotipo de HP que preferimos es este:



Sobre fondos de color u oscuros, puede usarse el logotipo inverso:



Cuando no se cuenta con impresión color, debe usarse el logotipo blanco y negro:



Separe el logotipo de texto, imágenes y gráficos con un espacio libre a los cuatro costados del logotipo que corresponda al menos al 20% de la circunferencia:



El tamaño mínimo para el uso impreso del logotipo de HP es de 0,25 pulg. cuadradas o 6,35 mm cuadrados:



El tamaño mínimo para el uso digital del logotipo de HP es de 20 x 20 píxeles a 72 dpi:



El logotipo de HP no debe alterarse de ninguna manera.


No se puede hacer lo siguiente:


  • Usar el logotipo de HP de forma que no se corresponda con la autorización expresa por escrito de HP;
  • Colocar el logotipo sobre un fondo complicado o recargado;
  • Aplicar reflejos ni gradientes en el logotipo;
  • Tratar el logotipo como un objeto dimensional;
  • Alterar la forma del logotipo;
  • Inclinar ni rotar el logotipo;
  • Agregar bordes al logotipo;
  • Separar las letras del círculo del logotipo de HP;
  • Aplicar color a las letras dentro del logotipo de HP;
  • Delinear el logotipo;
  • Cambiar los colores del logotipo;
  • Animar el logotipo;
  • Colocar texto dentro del logotipo o el espacio libre circundante; ni
  • Colocar una imagen dentro del logotipo.

ESTOS LINEAMIENTOS PUEDEN MODIFICARSE OCASIONALMENTE SIN PREVIO AVISO.  ES RESPONSABILIDAD DE LOS PARTNERS, LICENCIATARIOS, ALIANZAS Y REVENDEDORES AUTORIZADOS DE HP VISITAR ESTA PÁGINA PERIÓDICAMENTE Y CONSULTAR A LOS CONTACTOS EMPRESARIALES DE HP CORRESPONDIENTES PARA ASEGURARSE DEL CUMPLIMIENTO PERMANENTE DE LOS LINEAMIENTOS DE USO DE MARCAS COMERCIALES DE HP.


14

Derechos restringidos del Gobierno de Estados Unidos

Todo Material descargado por o en nombre de los Estados Unidos de América, sus agencias y/u organismos ("Gobierno de EE.UU.") está sujeto a lo estipulado en FAR 12.211 - "Datos Técnicos" y FAR 12.212 - "Software informático" o a las cláusulas que brindan a HP protecciones equivalentes en DFARS u otras regulaciones de agencias específicas.


15

Problemas internacionales y con exportaciones

[HP administra Este Sitio Web desde sus oficinas en Palo Alto, California. HP no asevera que Este Sitio Web sea adecuado o esté disponible para usarse fuera de Estados Unidos, y queda prohibido el acceso a Este Sitio Web desde los territorios donde su contenido sea ilegal o esté restringido.]

Usted accede a Este Sitio Web desde fuera de Estados Unidos por Su propia voluntad y Usted es responsable de respetar las Leyes aplicables.

Usted acepta respetar todas las restricciones y regulaciones de exportación y reexportación del Departamento de Comercio y cualquier otra agencia y autoridad estadounidense o extranjera en relación con Su uso de los Sitios Web de HP, y no transferir ni autorizar la transferencia de ningún Material a países prohibidos o de alguna manera que infrinja alguna Ley. En particular, pero sin limitarse a esto, el Material, si se violara alguna Ley, no puede exportarse ni reexportarse:



Al usar Material sujeto a dichas restricciones y regulaciones, Usted asevera y garantiza que no se encuentra, ni es ciudadano, ni está bajo el control, ni reside en ninguno de esos países y que no figura en ninguna de esas listas.


16

Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Las Partes de HP por todas las demandas, las obligaciones, los daños, las pérdidas, los costos, los gastos o las tarifas (incluidas tarifas razonables de abogados) que dichas partes sufran como consecuencia o a partir de la violación de Estos Términos por Su parte (o cualquiera que use su cuenta). HP se reserva el derecho a asumir la defensa y el control exclusivos de todo asunto de algún modo sujeto a indemnización de parte de Usted y, en ese caso, Usted acepta cooperar con la defensa de HP para dicha demanda.


17

Comunicaciones electrónicas

Al visitar Este Sitio Web o enviar correos electrónicos a HP, Usted se está comunicando con HP de forma electrónica. Podemos responderle por correo electrónico o publicando avisos en Este Sitio Web. Usted acepta que todos esos avisos, declaraciones y otros mensajes que HP le brinde electrónicamente satisfacen todos los requisitos legales de que esos mensajes estén por escrito.


18

Propiedad

A menos que se especifique lo contrario en Estos Términos, todo el Material y su disposición en Este Sitio Web es de Nuestra propiedad exclusiva, Copyright © [fechas de creación] HP Development Company, L.P. Se reservan todos los derechos no otorgados expresamente en este documento. Excepto que una ley aplicable exija lo contrario o establezca una limitación, queda totalmente prohibida toda reproducción, distribución, modificación, retransmisión o publicación de material con derechos de propiedad intelectual sin el consentimiento expreso por escrito del propietario o licencia.


19

Acuerdo completo para todos

Estos Términos, junto con todos los términos adicionales que Usted acepte al usar elementos particulares de Este Sitio Web, constituyen la declaración completa, exclusiva y final del acuerdo entre Todos con respecto al asunto allí tratado, y quedan por encima de cualquier acuerdo o negociación anterior entre Usted y HP en relación con lo mismo. Las Partes de HP son terceros beneficiarios en relación con lo estipulado en estos Términos donde se hace referencia a ellas.


20

Derecho aplicable

Estos Términos se regirán por las leyes del Estado de California tal como se aplica a los acuerdos realizados, formalizados y cumplidos totalmente en California por residentes de California, más allá de Su lugar actual de residencia o trabajo. No se aplican a estos Términos la Convención de las Naciones Unidas para los Contratos de Venta Internacional de Bienes ni la Ley de Transacciones de Información Informática Uniformes. Todos los litigios a causa de o relacionados con Estos Términos o Su uso de Este Sitio Web se llevarán a los tribunales federales o estatales de Santa Clara County, California, y Usted aquí acepta irrevocablemente someterse a la jurisdicción personal exclusiva de dichos tribunales para dichos fines.


21

Varios

El hecho de que HP no ejerza o haga valer un derecho o una disposición de Estos Termino no constituye una renuncia a dicho derecho o disposición. Si un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición de Estos Términos no es válida, Usted sin embargo acepta que el tribunal debe trabajar para aplicar las intenciones de HP y Usted tal como se reflejen en la disposición, y que las demás disposiciones de Estos Términos mantienen su total vigencia. Los títulos de las secciones de Estos Términos se emplean se emplean solo por practicidad y carecen de efectos legales o contractuales. Estos Términos mantendrán su vigencia más allá de que se dé por finalizado Su uso de Este Sitio Web. Estos Términos se interpretarán sin aplicar interpretación estricta a favor o en contra de Usted o HP. Usted no puede transferir ni asignar Estos Términos, y los derechos y las licencias aquí otorgados, pero HP puede asignarlos sin restricciones.


22

Aviso para consumidores de California

Según la Sección 1789.3 del Código Civil de California, los usuarios de California tienen derecho al siguiente aviso de derechos para consumidores: Este Sitio Web es proporcionado por HP. Si tiene preguntas o quejas relativas a Este Sitio Web, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente enhttps://h41268.www4.hp.com/live/index.aspx?qid=17656. También puede escribirnos a HP Inc., Attn: Legal Department, 1501 Page Mill Road, Palo Alto, California 94304 USA. Los residentes de California pueden comunicarse con la Unidad de Asistencia para Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos de Consumidores de California por correo a 625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, por teléfono al (916) 445-1254 or (800) 952-5210 o, si tiene problemas auditivos, al TDD (800) 326-2297 o TDD (916) 322-1700.


23

HP puede modificar Estos Términos de Uso

HP puede, a su exclusivo criterio, cambiar Estos Términos (incluidos otros documentos a los que se haga referencia o para los cuales se brinden enlaces en Estos Términos) ocasionalmente. HP publicará avisos de dichos cambios en Este Sitio Web según corresponda. Si Usted objeta alguno de dichos cambios, Su único recurso será dejar de usar Este Sitio Web. Al seguir usando Este Sitio Web tras los avisos de dichos cambios, indicará Su reconocimiento de los cambios y Su aceptación de los términos y condiciones de dichos cambios. Determinadas disposiciones de Estos Términos pueden ser sustituidas por términos o avisos legales designados expresamente ubicados en páginas en particular de Este Sitio Web y, en dichas circunstancias, los términos o el aviso se considerarán incorporados en Estos Términos y reemplazarán a las disposiciones designadas de Estos Términos.


Modificado en marzo de 2015


Volver al principio
24

Enlaces relacionados: