0

Bienvenido al sitio web de HPE

Bienvenido al sitio web de Hewlett Packard Enterprise (“HPE” o “Nuestro” o “Nosotros” o “Nos”). ¡Gracias por su visita, esperamos que disfrute la experiencia!

Estos Términos de uso (“Estos términos”) constituyen un contrato legal entre usted y HPE (colectivamente, “Todos”) y rigen el uso que usted hace de este sitio web, además de otros sitios web que HPE pudiera controlar, y todo el texto, datos, información, software, gráficos, fotografías y demás (todo lo cual se denomina como "Materiales") que HPE y sus subsidiarias pudieran poner a disposición de usted, además de cualesquiera servicios que Nosotros pudiéramos prestarle mediante cualquiera de Nuestros sitios web (a todos los cuales nos referiremos en estos términos como "Este sitio web"):

LEA DETENIDAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES ANTES DE NAVEGAR POR ESTE SITIO WEB. EL USO DE ESTE SITIO WEB CONFIRMA QUE HA LEÍDO Y QUE ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. NO PUEDE UTILIZAR ESTE SITIO WEB SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS.

1

Acceso a este sitio web

Cuando usted accede a este sitio web, usted es responsable de cumplir con estos Términos además de todos y cualesquiera usos de este sitio web mediante cualquier cuenta que usted pueda configurar mediante o en este sitio web; algunos materiales solo estarán a disposición de usted si posee una cuenta. Usted acepta proporcionar información veraz, exacta, actual y completa en tanto use este sitio web. Al ser su cuenta, es su responsabilidad obtener y mantener todo el equipo, servicios y software necesarios para acceder a y usar este sitio web además de pagar los cargos relacionados. También es responsabilidad suya mantener la confidencialidad de su(s) contraseña(s). Si cree que su contraseña u otra información de seguridad relativa a este sitio web ha sido divulgada de cualquier modo, deberá notificárnoslo inmediatamente.

En ocasiones, recogemos determinada información personal sobre usted únicamente en conexión con el acceso y el uso que usted hace de este sitio web. El uso que HPE hace de dicha información está regido por las disposiciones de la Declaración de privacidad en línea de HPE.

Nos reservamos el derecho a pedirle que cambie su contraseña o restrinja su acceso a este sitio web si lo considerásemos razonablemente necesario.

2

Uso permitido de este sitio web

Está invitado a usar este sitio web para sus propósitos personales y comerciales donde esté adquiriendo productos y servicios de HPE para usarlos en su negocio ("Usos permitidos").

Le concedemos una licencia limitada, personal, no exclusiva y no transferible para usar y mostrar los materiales. Su derecho a usar los materiales está condicionado por su cumplimiento de estos términos. No tiene ningún otro derecho sobre este sitio web ni sobre los materiales, y no podrá modificar, editar, copiar, reproducir, crear obras derivadas ni realizar ingeniería inversa, alterar, mejorar ni de cualquier forma aprovechar cualquiera de los materiales o de las partes de este sitio web de ninguna forma.

Si realiza copias de cualquier parte de este sitio web para usos permitidos deberá mantener todas las advertencias de copyright de HPE y cualquier otra advertencia de propiedad tal como aparecen en este sitio web.


3

Uso no autorizado de este sitio web, política de uso aceptable

Le autorizamos al uso limitado de este sitio web. Cualquier otro uso de este sitio web más allá de los usos permitidos está prohibido y, por tanto, constituye un uso no autorizado de este sitio web. Esto es porque todos los derechos de este sitio web siguen siendo propiedad de HPE.

El uso no autorizado de este sitio web puede constituir una violación de varias leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos e internacionales. No queremos que tal cosa suceda y, por tanto, le damos ejemplos de cosas que debe evitar en nuestra Política de uso aceptable que puede encontrar aquí: Política de uso aceptable de HPE. Debe seguir la Política de uso aceptable de HPE siempre que use este sitio web o cualquier servicio ofrecido desde este sitio web.


4

Finalización de su uso de este sitio web

Usted o nosotros podemos finalizar su uso de este sitio web en cualquier momento. Su uso de este sitio web finalizará automáticamente en caso de que incumpla cualquiera de estos términos. Para aclarar esto:


  • A menos que conste lo contrario por acuerdo escrito, podremos finalizar, suspender o modificar su registro con, o su acceso a, todo o parte de este sitio web, sin previo aviso, en cualquier momento y por cualquier razón.
  • Usted podrá dejar de acceder y de usar este sitio web en cualquier momento. En caso de finalización automática por ruptura, usted debe destruir inmediatamente cualqueir material descargado o impreso (y cualquier copia de dichos materiales).
5

Renuncias

ESTE SITIO WEB SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "CON TODOS LOS FALLOS" Y TODO EL RIESGO RELATIVO A LA CALIDAD Y EL RENDIMIENTO DE ESTE SITIO WEB ES CUESTIÓN DE USTED.

HPE RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO (EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL) CON RESPECTO A ESTE SITIO WEB, LO CUAL INCLUYE PERO NO SE LIMITA A CUALESQUIERA GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LEGALES DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO O USO DETERMINADO, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL.

ESTO SIGNIFICA QUE HPE NO LE PROMETE QUE ESTE SITIO WEB ESTÉ LIBRE DE PROBLEMAS. Sin limitarse a la generalidad de lo anterior, HP no garantiza que este sitio web cumpla con sus requisitos ni que este sitio web funcione ininterrumpidamente, cuando se necesite, de forma segura ni libre de errores, ni de que los defectos que se puedan detectar en este sitio web se vayan a corregir. HPE no garantiza que se vayan a obtener resultados por el uso de este sitio web, ni tampoco garantiza la exactitud ni la fiabilidad de cualquier información obtenida mediante este sitio web. Ningún consejo ni información, sea verbal o escrito, obtenido por usted mediante este sitio web o de HPE, sus filiales u otras empresas asociadas, o sus proveedores (ni los respectivos oficiales, directores, empleados, o agentes de dichas entidades) (colectivamente, "Partes de HPE") constituirán garantía alguna. HPE renuncia a toda compensación equitativa.


6

Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO SERÁ RESPONSABLE NINGUNA DE LAS PARTES HPE DE (A) CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, QUE SEA CONSECUENCIA, PUNITIVO O EJEMPLAR, O (B) DAÑOS QUE ASCIENDAN A MÁS DE DE CIEN MIL DÓLARES ESTADOUNIDENSES (100.000 USD) EN TOTAL (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, AQUELLOS DERIVADOS DE LA PÉRDIDA DE INGRESOS, DE BENEFICIOS, DE BUENA VOLUNTAD, DEL USO, DE LA INTERRUPCIÓN COMERCIAL U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES), SURGIDOS DE O EN CONEXIÓN CON ESTE SITIO WEB (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, EL USO, LA INCAPACIDAD DE USO O LOS RESULTADOS DEL USO DE ESTE SITIO WEB), TANTO SI DICHOS DAÑOS SE BASAN EN GARANTÍA, CONTRATO, ACTOS EXTRACONTRACTUALES, REGLAMENTO COMO EN OTRA TEORÍA LEGAL E INCLUSO SI CUALQUIER PARTE DE HPE HA SIDO ADVERTIDA (O DEBIERA CONOCER) LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

EXCLUSIONES Y LIMITACIONES: Determinadas jurisdicciones no permiten la exclusión de determinadas garantías o la limitación o exclusión de responsabilidad para determinados daños. Por tanto, algunas de las renuncias o limitaciones de responsabilidad anteriores pueden no serle aplicables a usted. En la medida en que las Partes HPE no puedan, por mor de la ley aplicable, renunciar a cualquier garantía implícita o limitar sus responsabilidades, el alcance y duración de tal garantía y la cantidad por la que la Parte HPE pueda responder estará limitada a la cantidad mínima permitida bajo dicha ley aplicable.


7

Exclusiones y limitaciones

Determinadas jurisdicciones no permiten la exclusión de determinadas garantías o la limitación o exclusión de responsabilidad para determinados daños. En consecuencia, algunas de las renuncias o limitaciones de responsabilidad anteriores pueden no serle aplicables a usted. En la medida en que cualquier parte HPE no pueda, por mor de la ley aplicable, renunciar a cualquier garantía implícita o limitar sus responsabilidades, el alcance y duración de tal garantía y la extensión por la que la Parte HPE pueda responder será la mínima permitida bajo dicha ley aplicable.


8

Otros acuerdos; Software, servicios o acceso

HPE podrá proporcionar productos (tales como hardware o software), servicios (tales como servicios de suscripción de software, mantenimiento o reparación de hardware o mantenimiento, instalación o formación de software) o acceso por medio de este sitio web bajo los términos de un acuerdo separado entre usted y HPE tal como un acuerdo de licencia o términos separados de venta y términos de garantía (cada uno de los cuales será "Otro acuerdo"). Las obligaciones de HPE relativas a cualquier producto, servicio o acceso que ponga a disposición de usted bajo cualquier Otro acuerdo se regirán únicamente por el Otro acuerdo bajo el cual se proporciona dicho producto, servicio o acceso, y estos Términos no podrán ser considerados ni tenidos en cuenta como alteración de los términos de cualquier Otro acuerdo. Si existiera cualquier inconsistencia entre estos Términos y cualquier Otro acuerdo, regirán los términos del Otro acuerdo.

Por ejemplo, el uso de cualquier software que se ponga a su disposición mediante descarga de los sitios web de HPE ("Software") se regirá por los términos del acuerdo de licencia de usuario final, si existe, que acompañe o se incluya con el software ("Acuerdo de licencia"). Usted no deberá descargar ni instalar Software que vaya acompañado o incluya un Acuerdo de licencia a menos que primero haya aceptado el Acuerdo de licencia en cuestión. En caso de que no exista ningún Acuerdo de licencia, entonces estos Términos regirán el uso que usted haga de dicho Software.


9

HPE podrá modificar este sitio web

HPE se reserva el derecho a modificar, suspender o abandonar este sitio web en cualquier momento sin notificárselo a usted previamente. Querríamos, no obstante, que usted fuese consciente de lo siguiente:


  • HPE puede introducir cambios en este sitio web, o en los productos, servicios y precios que en él se publican, en cualquier momento y sin previo aviso.
  • Este sitio web puede no estar actualizado y HPE no se compromete en ningún caso a actualizar este sitio web.
  • La información publicada en este sitio web puede hacer referencia a productos, programas o servicios no disponibles en su país.

Le sugerimos que consulte a la persona de contacto para empresas de HPE de su zona para obtener información sobre los productos, programas y servicios de que dispone por medio de este sitio web.

10

Sus contribuciones a este sitio web

Determinadas áreas de este sitio web (p. ej., salas de chat, calificaciones de consumidores, áreas de reseñas, foros de asistencia y comunitarios) pueden permitirle enviar comentarios, información, datos, textos, software, música, sonidos, fotografías, vídeos, mensajes u otros materiales (cada uno de ellos una "Contribución del usuario"). Usted acepta ser el único responsable de todas sus Contribuciones de usuario y que tal Contribución de usuario se considerará tanto no confidencial como no propietaria. Además, HPE no garantiza que usted tenga ningún recurso mediante HPE o mediante terceros para editar o borrar cualquier Contribución del usuario que usted haya enviado.


Al enviar cualquier Contribución del usuario, usted declara y garantiza que:


  • Usted tiene al menos 13 años de edad;
  • Usted posee todos los derechos de sus Contribuciones de usuario (incluyendo, sin limitarse a, todos los derechos del audio, vídeo o grabación digital y la actuación contenida en sus Contribuciones de usuario)o, alternativamente, que usted ha adquirido todos los derechos necesarios de sus Contribuciones para permitirle garantizar a HPE los derechos de sus Contribuciones de usuario tal como se describe en estos Términos;
  • Usted ha abonado y abonará totalmente todas las cuotas de licencia, tasas de trámites y demás obligaciones financieras de cualquier clase que surjan del uso o explotación comercial de sus Contribuciones de usuario;
  • Usted es el individuo que se ve y/o oye en sus Contribuciones de usuario o, altenativamente, que usted ha obtenido el permiso de cada persona (incluyendo consentimiento de padres o tutores para cualquier individuo menor de edad) que aparezca o se escuche en sus Contribuciones de usuario para garantizar los derechos a HPE como se describe en estos términos;
  • Sus Contribuciones de usuario no infringen el copyright, los derechos de marca registrada, patentes, secretos comerciales u otros derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad ni cualquier otro derecho legal o moral de terceros;
  • Usted acepta voluntariamente ceder todos los "derechos morales" que pueda tener en su Contribución de usuario;
  • Cualquier información contenida en su Contribución de usuario no es tenida por usted como falsa, inexacta o tendenciosa;
  • Su Contribución de usuario no viola ninguna ley (incluyendo, pero sin limitarse a aquellas relativas al control de exportaciones, protección del consumidor, competencia desleal, antidiscriminación o publicidad engañosa);
  • Su Contribución de usuario no es, ni puede razonablemente considerarse difamatoria, calumniosa, que incite al odio racial, étnico, religioso ni es de cualquier otra forma ofensiva o sesgada, contiene amenazas ilegales o acosa de forma ilegal a cualquier individuo, sociedad o empresa, ni contiene términos vulgares, pornografía, obscenidad ni invade la privacidad de otros;
  • No ha recibido ni recibirá compensación ni se le garantiza o garantizará reconocimiento alguno por parte de terceros por enviar su Contribución de usuario;
  • Su Contribución de usuario no incorpora materiales de un sitio web de terceros, ni direcciones, correos electrónicos, información de contacto ni números de teléfono (que no sean los suyos);
  • Su Contribución de usuario no contiene virus, troyanos, programas espía, adware u otros programas o archivos potencialmente dañinos;
  • Su Contribución de usuario no contiene ninguna información que usted considere confidencial, privada o personal; y
  • Su Contribución de usuario no contiene ni constituye publicidad no solicitada o autorizada, materiales promocionales, correo basura, spam, cartas encadenadas, esquemas piramidales ni cualquier otra forma de solicitud.

Al enviar una Contribución de usuario, usted concede a HPE una licencia irrevocable, perpetua, transferible, no exclusiva, totalmente pagada, mundial y libre de derechos (sublicenciable mediante múltiples niveles) para:


  • Usar, distribuir, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, interpretar y mostrar en público sus Contribuciones de usuario (o cualquier modificación que se haga a las mismas), en todo o en parte, en cualquier formato o medio conocido ahora o que se desarrolle en el futuro;
  • Usar,(y permitir usar a otros) su Contribución de usuario en cualquier forma y para cualquier propósito (incluyendo, pero sin limitarse a propósitos comerciales) que HPE considere apropiado a su sola discreción (incluyendo, pero sin limitarse, a incorporar su Contribución de usuario o cualquier modificación que se le haya hecho, en todo o en parte, a cualquier tecnología, producto o servicio);
  • Mostrar anuncios en conexión con sus Contribuciones de usuario y usar sus Contribuciones de usuario para propósitos promocionales y publicitarios.

    • HPE podrá, pero no está obligada a, realizar un visionado previo de las Contribuciones de usuario o monitorizar cualquier área de este sitio web mediante la cual se envíen Contribuciones de usuario. HPE no está obligada a alojar, mostrar o distribuir cualesquiera Contribuciones de usuario en o a través de este sitio web y puede en cualquier momento retirar o negarse a aceptar cualquier Contribución de usuario por cualquier razón. HPE no es responsable de ninguna pérdida, robo ni daño de ningún tipo a ninguna Contribución de usuario. Además, usted acepta que HPE pueda divulgar libremente su Contribución de usuario a terceros sin ninguna obligación de confidencialidad por parte del receptor.


11

Derechos de propiedad intelectual

HPE respeta los derechos de propiedad intelectual de otros, y le pedimos a usted que haga lo mismo. HPE podrá, en circunstancias apropiadas y a nuestra discreción, finalizar el servicio y/o el acceso a este sitio web para con usuarios que infrinjan los derechos de propiedad intelectual de otros. Si usted cree que su trabajo es objeto de infracción de copyright y/o marcas comerciales y aparece en este sitio web, háganoslo saber siguiendo los procedimientos aquí indicados Reclamaciones de infracción en sitios web de HPE.


50

##heading_50##

##paragraph_95##


HPElogo

##paragraph_96##


##paragraph_148##


##paragraph_97##


##paragraph_98##

##paragraph_99##


##paragraph_100##


##paragraph_101## ##paragraph_102##

##paragraph_103## ##paragraph_104##

##paragraph_105##


##paragraph_106##


##paragraph_107##

##paragraph_108##


  • ##paragraph_109##
  • ##paragraph_110##
  • ##paragraph_111##
  • ##paragraph_112##
  • ##paragraph_113##
  • ##paragraph_114##
  • ##paragraph_115##
  • ##paragraph_116##

##paragraph_117##


##paragraph_119##


HPElogo2

##paragraph_121##


HPElogo3

HPElogo4

##paragraph_124##


HPElogo5

##paragraph_126##


HPElogo6

##paragraph_128##


HPElogo7

##paragraph_130##


HPElogo8

##paragraph_132##


##paragraph_133##


  • ##paragraph_134##
  • ##paragraph_135##
  • ##paragraph_136##
  • ##paragraph_137##
  • ##paragraph_138##
  • ##paragraph_139##
  • ##paragraph_140##
  • ##paragraph_141##
  • ##paragraph_142##
  • ##paragraph_143##
  • ##paragraph_144##
  • ##paragraph_145##
  • ##paragraph_146##
  • ##paragraph_147##

##paragraph_149##


12

Enlaces a sitios web de terceros

Creemos que los enlaces son convenientes, y por ello en este sitio web proporcionamos enlaces a sitios web de terceros. Si usted decide seguir estos enlaces, saldrá de este sitio web. HPE no está obligada a revisar ningún sitio web de terceros al que usted enlace desde este sitio web, no controla ninguno de los sitios web de terceros, y no es responsable de ninguno de dichos sitios web de terceros (ni de los productos, servicios y contenido disponibles a través de los mismos). Por tanto, HPE no respalda ni ejerce representación alguna sobre tales sitios web de terceros, sobre la información, el software ni otros productos, servicios o materiales que se puedan hallar en ellos, ni sobre ningún resultado que pueda derivarse de su utilización. Si usted decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros a los que enlaza este sitio web, lo hace bajo su propio riesgo y solamente usted estará sujeto a las políticas de privacidad y a los términos y condiciones que rijan dichos sitios web de terceros; Estos Términos no son aplicables al uso que usted haga de dichos sitios web de terceros.


13

Enlaces a este sitio web

De nuevo, como creemos que los enlaces son convenientes, le permitimos que cree enlaces a este sitio web desde otros sitios web. A menos que un acuerdo expreso establezca lo contrario, usted debe cumplir con los siguientes términos y todas las leyes aplicables si proporciona a alguien un enlace a este sitio web:


  • Puede enlazar materiales pero no puede copiarlos;
  • Solo puede usar y reproducir un logotipo o marca registrada de HPE si sigue nuestra política de uso de logotipos y marcas registradas que se detalla aquí:
  • No podrá crear un entorno de navegación o marco basado en ningún Material;
  • No podrá sugerir que HPE respalda o está asociada con cualquier sitio web que enlace a este sitio web o con cualquier producto, servicio o contenido disponible desde aquel sitio web;
  • No podrá dar una falsa impresión respecto a su relación con HPE;
  • No podrá presentar información falsa o tendenciosa sobre HPE, sus productos o sus servicios;
  • El sitio web que enlace con este sitio web no podrá contener nada que se presente como ofensivo, controvertido o de mal gusto; y
  • El sitio web que enlace a este sitio web deberá contener solamente materiales apropiados para todos los públicos.

14

Derechos restringidos del gobierno de los Estados Unidos

Cualesquiera materiales descargados por o en nombre de los Estados Unidos de América, sus agencias, y/o sus instrumentos ("Gobierno de los Estados Unidos") están sujetos a las disposiciones de la NFA 12.211 - "Datos técnicos", y de la NFA 12.212 "Software de ordenador" o a las cláusulas que proporcionan protección equivalente a HPE en el SNAD u la normativa concreta de otras agencias.


15

Temas internacionales y de exportación

[HPE administra este sitio web desde sus oficinas situadas en Palo Alto, California. HPE no se responsabiliza de que este sitio web sea adecuado o esté disponible para su uso fuera de los Estados Unidos, ni del acceso al mismo desde territorios donde su contenido pueda ser ilegal, restringido o estar prohibido.]

El acceso a este sitio web desde fuera de los Estados Unidos se realiza bajo su propia iniciativa y usted es responsable del cumplimiento de las leyes aplicables.

Usted acepta cumplir con todas las normativas y restricciones de exportación y re-exportación del Departamento de Comercio y cualquier otra agencia o autoridad estadounidense o extranjera en relación con su uso de los sitios web de HPE y no transferir ni autorizar la transferencia, en violación de cualquier ley, de ningún Material a un país prohibido. En particular, pero sin limitación, los Materiales no se podrán exportar ni re-exportar, en violación de cualquier ley:



Al usar cualesquiera Materiales sujetos a cualesquiera de tales restricciones o normativas, usted declara y garantiza que usted no se encuentra domiciliado ni está bajo el control de, ni es ciudadano ni residente de ninguno de tales países ni figura en ninguna de dichas listas.


16

Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a las Partes HPE de y contra todas y cada una de las reclamaciones, obligaciones, daños, pérdidas, costas, gastos o cuotas (incluyendo honorarios razonables de abogados) que tales partes puedan sufrir como resultado o que surjan si usted (o cualquiera que use su cuenta) viola estos Términos. HPE se reserva el derecho de asumir la defensa exclusiva y el control de cualquier tema sujeto a indemnización por usted y, en tal caso, usted acepta cooperar con la defensa que HPE haga de dicha reclamación.


17

Comunicaciones electrónicas

Cuando usted visite este sitio web o envíe mensajes de correo electrónico a HPE, usted se está comunicando con HPE de forma electrónica. Podemos responderle por medio del correo electrónico o publicando avisos en este sitio web. Usted acepta que dichos avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que HPE le brinde de forma electrónica satisfarán cualquier requisito legal que dichas comunicaciones hubieran satisfecho de haber sido escritas.


18

Propiedad

A menos que se especifique lo contrario en estos Términos, todos los Materiales y la disposición de los mismos en este sitio web son Nuestra propiedad exclusiva, y Copyright © [fechas de creación] de Hewlett Packard Enterprise Development Company, L.P.. Todos los derechos no atribuidos aquí expresamente son derechos reservados. Excepto donde la ley aplicable lo exija o limite, cualquier reproducción, distribucion, modificación, retransmisión o publicación de cualquier material con copyright queda estrictamente prohibida sin el consentimiento expreso por escrito del propietario del copyright o la licencia.


19

Acuerdo completo para todos

Estos Términos, junto con cualesquiera términos adicionales que usted haya aceptado al usar determinados elementos de este sitio web, constituyen la declaración completa y exclusiva del acuerdo entre cualesquiera con respecto al tema aquí presentado, que sustituye a cualquier acuerdo o negociación previos entre usted y HPE respecto a dicho tema. Las Partes HPE son terceros beneficiarios en lo que respecta a las disposiciones recogidas en estos Términos que hacen referencia a ellos.


20

Ley Aplicable

Estos términos estarán regidos por las leyes del Estado de California en lo referente a acuerdos alcanzados, celebrados y realizados enteramente en California por residentes en California, sin importar cuál sea su lugar real de residencia o sede comercial. La Convención sobre contratos para la venta internacional de mercancías de las Naciones Unidas y la Ley de unificación de información informatizada de transacciones no serán aplicables a los presentes términos. Todas las demandas que surjan de o en relación con estos términos o el uso que usted haga de este sitio web se presentarán en los tribunales federales o estatales situados en el Condado de Santa Clara, California, y por la presente usted se somete irrevocablemente a la jurisdicción personal exclusiva de tales tribunales a dichos efectos.


21

Varios

El hecho de que HPE no ejerza o haga valer un derecho o una disposición de los presentes términos no constituye una renuncia a ejercer o hacer valer tal derecho o disposición en el futuro. Si cualquier disposición de los presentes términos fuera declarada inválida por un tribunal con jurisdicción competente, usted acepta, no obstante, que el tribunal debe procurar dar efecto a las intenciones de HPE y suyas como se reflejan en la disposición, y que las demás disposiciones de los presentes términos permanecerán en pleno vigor y efecto. La sección de títulos de los presentes términos se emplea para facilitar su interpretación únicamente y carece de efecto legal o contractual. Estos términos permanecerán en pleno vigor y efecto no obstante cualquier finalización del uso que usted haga de este sitio web. Estos términos se interpretarán sin aplicación de cualquier interpretación estricta en favor o contra usted o HPE. Estos términos, y cualquier derecho y licencia concedido bajo los mismos, no se podrán transferir o asignar por parte de usted, pero podrán ser asignado por parte de HPE sin restricción alguna.


22

Aviso a consumidores de California

Según consta en la Sección 1789.3 del Código Civil de California, los consumidores tienen derecho al siguiente aviso sobre derechos: Este sitio web lo proporciona HPE. Si usted tuviera alguna pregunta o queja relativa a este sitio web, póngase en contacto con el servicio de asistencia al cliente en https://www.hpe.com/h41268/live/index_e.aspx?qid=25877. También puede ponerse en contacto con nosotros escribiendo a Hewlett Packard Enterprise Company, a la atención de: Departamento legal, 1501 Page Mill Road, Palo Alto, California 94304 EE. UU. Los residentes en California podrán dirigirse a la Unidad de Asistencia a Reclamaciones de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos de los Consumidores de California, por correo en la dirección 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834 o por teléfono en el número (916) 445-1254 or (800) 952-5210 o bien, para discapacitados auditivos en TDD (800) 326-2297 o TDD (916) 322-1700.


23

HPE podrá modificar estos términos de uso

HPE podrá, a su entera y absoluta discreción, modificar estos términos (incluyendo cualquier otro documento al que se haga referencia o se enlace desde estos términos) en cualquier momento. HPE publicará avisos de tales cambios en este sitio web según proceda. Si usted tiene objeciones a tales cambios, su único recurso será dejar de usar este sitio web. El uso continuado de este sitio web tras la publicación de cualquiera de tales advertencias de cambios indicará su reconocimiento de tales cambios y su aceptación a quedar obligado por los términos y condiciones de dichos cambios. Determinadas provisiones de estos términos podrán ser reemplazadas por avisos legales o términos expresamente designados ubicados en páginas particulares de este sitio web y, en tal caso, el término o aviso legal expresamente designado se considerará incorporado a estos términos como sustitutivo de la(s) disposición(es) de los presentes términos que se desginen como sustituidos.


Revisado en marzo de 2015


Volver al principio