문제점에 대한 글로벌 솔루션 HP ACG(Applications and Content Globalization)는 애플리케이션 및 콘텐츠를 위한 국제 언어 솔루션을 제공합니다. HP에서는 간단한 콘텐츠 번역부터 리치 미디어, 소프트웨어 현지화 또는 포괄적 아웃소싱에 이르기까지, 품질, 비용 및 시장 진출 속도가 조화된 확장 가능한 옵션을 제공합니다. HP ACG의 커뮤니케이션 솔루션을 통해 국제화를 구현하십시오. HP ACG가 애플리케이션 및 콘텐츠 세계화에 어떤 도움을 주는지 알아보려면 이 페이지 상단 배너의 연락처 버튼을 선택하십시오. |
HP ACG는 품질, 비용, 시장 진입 속도를 가장 조화롭게 조율하여 절감과 수익을 높이고 고객 만족을 향상시키기 위한 확장 가능한 국제화 솔루션을 제공합니다. HP의 포트폴리오는 다음과 같은 콘텐츠 및 리치미디어 서비스의 전체 스펙트럼을 포괄합니다. - 콘텐츠 제작 - 테크니컬 라이팅, 마케팅 작성, 데스크톱 출판 포함
- 리치 미디어 디자인 및 제작 – 애니메이션, 비디오, 오디오, 대화형 웹 그래픽 개발
- 콘텐츠 번역 – 콘텐츠를 200개 이상의 언어로 번역
- 창조적 번역 – 각 지역에 맞는 설득력 있는 콘텐츠로 전환
- 애플리케이션 및 웹 현지화 – 적절한 언어, 지리적, 문화적 참조 제공
- 번역 데스크 – 헬프 데스크 환경을 위한 신속한 응답 번역 제공
- 기계 번역 – 언어 전문가가 사후 편집을 하는 자동 번역 사용
- 국제화 컨설팅 및 아웃소싱 – 국제화 요구 사항을 위한 최대의 효율성을 제공
- 기능 및 언어 테스트 – 애플리케이션, 웹 사이트, 사용자 인터페이스 및 콘텐츠의 포괄적 테스트 제공
|
| |
