0

Bem-vindo ao Web site da HP

Bem-vindo ao Web site da HP Inc. ("HP" ou "Nosso" ou "Nós" ou "Nos") e obrigado pela sua visita. Esperamos que aprecie a experiência!

Estes Termos de Utilização ("Estes Termos") são um contrato legal entre o Utilizador e a HP (coletivamente, "Todos") e regulam a utilização deste Web site por parte do Utilizador, bem como a de outros Web sites que a HP possa controlar e todos os textos, dados, informações, software, gráficos, fotografias e outros (sendo que todos são referidos por Nós como "Materiais") que a HP e as suas Subsidiárias poderão disponibilizar-lhe, bem como quaisquer serviços que possamos fornecer através de qualquer dos Nossos Web sites (sendo que todos são referidos Nestes Termos como "Este Web site").

LEIA CUIDADOSAMENTE ESTES TERMOS ANTES DE NAVEGAR NESTE WEB SITE. A UTILIZAÇÃO DESTE WEB SITE INDICA QUE LEU E ACEITA ESTES TERMOS. NÃO PODERÁ UTILIZAR ESTE WEB SITE SE NÃO ACEITAR ESTES TERMOS.

1

Aceder a Este Web site

Ao aceder a Este Web site, o Utilizador é responsável pelo cumprimento Destes Termos, bem como de toda e qualquer utilização Deste Web site através de qualquer conta que possa configurar através de ou Neste Web site; alguns Materiais estarão apenas disponíveis para o Utilizador, se tiver uma conta. O Utilizador concorda em fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas durante o tempo em que utilizar Este Web site. Uma vez que se trata de uma conta do Utilizador, é da sua responsabilidade obter e manter todo o equipamento, serviços e software necessários para aceder e utilizar Este Web site, assim como o pagamento de taxas relacionadas. É também da responsabilidade do Utilizador a manutenção da confidencialidade da(s) sua(s) palavra(s)-passe. Se o Utilizador acreditar que a sua palavra-passe ou qualquer outra informação de segurança para Este Web site foi violada de alguma forma, deve notificar a HP imediatamente.

Por vezes, a HP recolhe determinadas informações pessoais sobre o Utilizador, informações essas ligadas somente ao acesso do Utilizador a Este Web site. A utilização por parte da HP dessas informações é regida pelas disposições da Declaração de Privacidade Online da HP.

Reservamo-nos o direito de requerer que o Utilizador altere a sua palavra-passe ou restrinja o seu acesso a Este Web site na medida em que a HP ache razoavelmente necessário.

2

A Utilização Permitida Deste Web site ao Utilizador

O Utilizador é convidado a utilizar Este Web site para os seus fins pessoais e comerciais, onde adquire produtos e serviços da HP para utilização na sua empresa ("Utilizações Permitidas").

Pelo presente documento é concedida ao Utilizador uma licença limitada, pessoal, não exclusiva e não transferível para utilizar e exibir os Materiais. O direito do Utilizador utilizar os Materiais é condicionado ao cumprimento por parte do Utilizador Destes Termos. O Utilizador não tem qualquer outro direito Neste Web site ou sobre quaisquer Materiais e não poderá modificar, editar, copiar, reproduzir, criar trabalhos derivados de, utilizar engenharia reversa, alterar, melhorar ou, de qualquer forma, explorar quaisquer Materiais ou Este Web site de maneira alguma.

Se efetuar cópias de qualquer parte Deste Web site enquanto se ocupa de Utilizações Permitidas, solicitamos que mantenha todos os direitos de autor e outros avisos de propriedade intelectual da HP da mesma forma como são apresentados Neste Web site.


3

Utilização Não Autorizada Deste Web site, Política de Utilização Aceitável

A HP autoriza a utilização limitada Deste Web site por parte do Utilizador. Quaisquer outras utilizações Deste Web site para lá das Utilizações Permitidas são proibidas e, por essa razão, constituem utilização não autorizada deste Web site. Isto prende-se com o facto de todos os direitos Deste Web site se manterem propriedade da HP.

A utilização não autorizada Deste Web site poderá resultar na violação de várias leis de direitos de autor internacionais e dos Estados Unidos da América. A HP não deseja que essa situação suceda e, por essa razão, a HP apresentou exemplos ao Utilizador de situações a evitar na Nossa Política de Utilização Aceitável encontrada em Política de Utilização Aceitável da HP. O Utilizador deve seguir a Política de Utilização Aceitável da HP sempre que utilizar Este Web site ou quaisquer serviços oferecidos a partir Deste Web site.


4

Cessar a Utilização Deste Web site por Parte do Utilizador

A HP ou o Utilizador poderão cessar a utilização Deste Web site por parte do Utilizador em qualquer altura. A utilização Deste Web site por parte do Utilizador cessará automaticamente em caso do Utilizador violar qualquer um Destes Termos. Para esclarecer:


  • Exceto se a HP concordar, de outra forma, com o Utilizador por escrito, a HP pode cessar, suspender ou modificar o registo ou o acesso do Utilizador a todo ou a parte Deste Web site, sem aviso prévio, a qualquer momento e por qualquer razão.
  • O Utilizador pode descontinuar o seu acesso e utilização Deste Web site a qualquer momento. Em caso de uma cessação automática por violação, o Utilizador deve destruir imediatamente quaisquer materiais descarregados ou impressos (e quaisquer cópias dos mesmos).
5

Isenções de Responsabilidade

ESTE WEB SITE É FORNECIDO "TAL COMO ESTÁ" E "COM TODAS AS FALHAS" E A COMPLETA RESPONSABILIDADE RELATIVA À QUALIDADE E DESEMPENHO DESTE WEB SITE É DO UTILIZADOR.

A HP ISENTA-SE EXPRESSAMENTE DE TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO (EXPRESSA, IMPLÍCITA OU LEGAL) NO QUE DIZ RESPEITO A ESTE WEB SITE, O QUE INCLUI, ENTRE OUTROS, QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS LEGAIS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM OU UTILIZAÇÃO ESPECÍFICA, TÍTULO E NÃO INFRAÇÃO DE DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL.

TAL SIGNIFICA QUE A HP NÃO GARANTE AO UTILIZADOR QUE O WEB SITE ESTEJA LIVRE DE PROBLEMAS. Sem prejuízo da generalidade das disposições anteriores, a HP não dá qualquer garantia de que Este Web site irá satisfazer os seus requisitos ou que Este Web site será ininterrupto, atempado, seguro ou livre de erros ou que os defeitos Neste Web site serão corrigidos. A HP não dá qualquer garantia sobre os resultados que possam ser obtidos através da utilização Deste Web site ou sobre a precisão ou fiabilidade de qualquer informação obtida através Deste Web site. Nenhum conselho ou informação deverá criar quaisquer garantias, seja ele oral ou escrito, obtido pelo Utilizador através Deste Web site ou da HP, das suas subsidiárias ou outras empresas afiliadas ou dos seus fornecedores (ou dos respetivos representantes, diretores, funcionários ou agentes de tais entidades) (coletivamente, "As Partes da HP"). A HP isenta-se de todas as compensações equitativas.


6

Limitação de Responsabilidade

EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA SERÃO RESPONSABILIZADAS QUAISQUER PARTES DA HP POR (A) QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS, PUNITIVOS OU EXEMPLARES OU (B) DANOS QUE TOTALIZEM MAIS DE CEM DÓLARES DOS ESTADOS UNIDOS (100,00 USD) (INCLUINDO, ENTRE OUTROS, AQUELES RESULTANTES DE PERDA DE RECEITAS, PERDA DE RENDIMENTOS, PERDA DE REPUTAÇÃO, PERDA DE UTILIZAÇÃO, INTERRUPÇÃO EMPRESARIAL OU OUTRAS PERDAS IMATERIAIS), DECORRENTES DE OU RELACIONADAS COM ESTE WEB SITE (INCLUINDO, ENTRE OUTROS, UTILIZAÇÃO, INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO OU RESULTADO DA UTILIZAÇÃO DESTE WEB SITE), QUER ESTES DANOS SEJAM BASEADOS EM GARANTIAS, CONTRATOS, ATOS ILÍCITOS, ESTATUTOS OU QUAISQUER OUTRAS TEORIAS LEGAIS E MESMO QUE QUALQUER PARTE DA HP TENHA SIDO AVISADA (OU DEVESSE SABER) DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES: Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certas garantias ou a exclusão ou limitação de responsabilidade por determinados tipos de danos. Por essa razão, algumas das isenções e limitações de responsabilidade acima poderão não se aplicar ao Utilizador. Na medida em que As Partes da HP não poderão, de acordo com a lei aplicável, isentar-se de responsabilidades de quaisquer garantias implícitas ou limitar as suas responsabilidades. O âmbito e a duração de tais garantias e a quantidade de responsabilidade das Partes da HP deverá ser limitada à quantidade mínima permitida ao abrigo dessa lei aplicável.


7

Exclusões e limitações

Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certas garantias ou a exclusão ou limitação de responsabilidade por determinados tipos de danos. Por conseguinte, algumas das isenções e limitações de responsabilidade acima poderão não se aplicar ao Utilizador. Na medida em que qualquer das Partes da HP não poderá, de acordo com a lei aplicável, isentar-se de responsabilidades de quaisquer garantias implícitas ou limitar as suas responsabilidades. O âmbito e a duração de tais garantias e a extensão de responsabilidade das Partes da HP deverá ser a mínima permitida ao abrigo dessa lei aplicável.


8

Outros Contratos; Software, Serviços ou Acesso

A HP poderá fornecer produtos (tais como hardware ou software), serviços (tais como serviços de assinatura de software, manutenção ou reparação de hardware ou manutenção, instalação ou formação de software) ou acesso através Deste Web site ao abrigo dos termos de um contrato em separado entre o Utilizador e a HP, tal como um contrato de licença ou termos de venda em separado e termos de garantia (cada, um "Outro Contrato"). As obrigações da HP relativas a qualquer produto, serviço ou acesso que disponibiliza ao Utilizador ao abrigo de qualquer Outro Contrato deverão ser regidas somente pelo Outro Contrato ao abrigo do qual tal produto, serviço ou acesso é fornecido e Estes Termos não deverão ser considerados ou interpretados para alterar os termos desse Outro Contrato. Se existir uma inconsistência entre Estes Termos e qualquer Outro Contrato, será considerado o Outro Contrato.

Por exemplo, a utilização de qualquer software disponibilizado para transferência a partir dos Web sites da HP ("Software") é regida pelos termos do contrato de licença de utilizador final, se for o caso, que acompanham ou são incluídos com o Software ("Contrato de Licença"). O Utilizador não poderá instalar qualquer Software que seja acompanhado por ou inclua um Contrato de Licença, exceto se o Utilizador tiver concordado com o Contrato de Licença. Se não existir um Contrato de Licença, então Estes Termos irão reger a utilização desse Software por parte do Utilizador.


9

A HP Poderá Modificar Este Web site

A HP reserva-se o direito de modificar, suspender ou descontinuar Este Web site a qualquer momento e sem aviso prévio ao Utilizador. A HP gostaria, no entanto, que o Utilizador tivesse em atenção o seguinte:


  • A HP poderá efetuar alterações a Este Web site ou aos produtos, serviços e preços descritos Neste Web site, em qualquer altura e sem aviso prévio.
  • Este Web site poderá estar desatualizado e a HP não se compromete de forma alguma a atualizar Este Web site.
  • A informação constante Deste Web site poderá referir-se a produtos, programas ou serviços que não estão disponíveis no seu país.

A HP sugere que o Utilizador consulte o seu contacto comercial local da HP para obter informações sobre os produtos, programas e serviços que poderão estar disponíveis para o Utilizador através Deste Web site.

10

A(s) Concessão(ões) do Utilizador para Este Web site

Determinadas áreas Deste Web site (por exemplo, salas de chat, classificações de clientes, áreas de críticas, fóruns da comunidade e de suporte) podem permitir ao Utilizador enviar comentários, informações, dados, textos, software, músicas, sons, fotografias, gráficos, vídeos, mensagens ou outros materiais (cada, uma "Concessão do Utilizador"). O Utilizador concorda que é o único responsável por todas as suas Concessões do Utilizador e que qualquer destas Concessões do Utilizador é considerada tanto não confidencial como livre de propriedade intelectual. Além disso, a HP não garante que o Utilizador terá qualquer recurso através da HP ou de qualquer terceiro para editar ou eliminar qualquer Concessão do Utilizador que tenha sido enviada pelo Utilizador.


Ao submeter quaisquer Concessões do Utilizador, o Utilizador declara e garante que:


  • O Utilizador tem mais de 13 anos de idade;
  • O Utilizador é proprietário de todos os direitos sobre as suas Concessões do Utilizador (incluindo, entre outros, todos os direitos de gravação áudio, vídeo ou digital e da apresentação contida nas suas Concessões do Utilizador) ou, em alternativa, que o Utilizador tenha adquirido todos os direitos necessários sobre as suas Concessões do Utilizador para permitir ao Utilizador conceder à HP os direitos sobre as suas Concessões do Utilizador conforme descrito Nestes Termos;
  • O Utilizador pagou e pagará na totalidade todas as taxas de licença, taxas de autorização e outras obrigações financeiras, de qualquer tipo, decorrentes de qualquer utilização ou exploração comercial das suas Concessões do Utilizador;
  • O Utilizador é o indivíduo retratado e/ou ouvido nas suas Concessões do Utilizador ou, em alternativa, o Utilizador obteve permissão de cada pessoa (incluindo o consentimento dos pais ou tutores para quaisquer indivíduos com idade inferior a dezoito [18] anos) que apareça e/ou seja ouvido nas suas Concessões do Utilizador para conceder os direitos à HP conforme descrito Nestes Termos;
  • As suas Concessões do Utilizador não infringem os direitos de autor, marcas comerciais, patentes, segredo comercial ou outros direitos de propriedade intelectual, direitos de privacidade ou quaisquer outros direitos legais ou morais de terceiros;
  • O Utilizador concorda voluntariamente em renunciar a todos os "direitos morais" que possa ter sobre a sua Concessão do Utilizador;
  • Desconhece que qualquer informação contida na sua Concessão do Utilizador seja falsa, imprecisa ou enganadora;
  • A sua Concessão do Utilizador não viola qualquer Lei (incluindo, entre outras, aquelas que regem o controlo de exportações, proteção do consumidor, concorrência desleal, antidiscriminação ou publicidade falsa);
  • A sua Concessão do Utilizador não é, nem pode ser razoavelmente considerada, difamatória, caluniosa, odiosa, racialmente, eticamente, religiosamente ou, de outra forma, tendenciosa ou ofensiva, ilegalmente ameaçadora ou ilegalmente assediante a qualquer indivíduo, parceria ou empresa, vulgar, pornográfica, obscena ou invasiva da privacidade alheia;
  • O Utilizador não foi nem será compensado, nem lhe serão concedidas quaisquer considerações por quaisquer terceiros pelo envio da Concessão do Utilizador;
  • A sua Concessão do Utilizador não inclui materiais de Web sites de terceiros ou endereços, endereços de e-mail, informações de contacto ou números de telefone (que não sejam os seus);
  • A sua Concessão do Utilizador não contém quaisquer vírus, worms, spyware, adware ou quaisquer outros programas ou ficheiros potencialmente perigosos;
  • A sua Concessão do Utilizador não contém qualquer informação que o Utilizador considere confidencial, patenteada ou pessoal; e
  • A sua Concessão do Utilizador não contém nem constitui qualquer publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais, correio publicitário não solicitado, spam, cartas em cadeia, esquemas em pirâmide ou qualquer outra forma de solicitação.

Ao enviar uma Concessão do Utilizador, concede à HP uma licença irrevogável, perpétua, transferível, não exclusiva, integralmente paga, global, sem royalties (sublicenciável através de vários níveis) para:


  • Utilizar, distribuir, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir, apresentar publicamente e exibir publicamente as suas Concessões do Utilizador (ou qualquer modificação das mesmas), na íntegra ou em parte, sob qualquer formato ou meio conhecido agora ou desenvolvido posteriormente;
  • Utilizar (e permitir que outros utilizem) a sua Concessão do Utilizador de qualquer forma e para qualquer finalidade (incluindo, entre outros, efeitos comerciais) que a HP considere adequada à sua inteira discrição (incluindo, entre outros, para incorporar a sua Concessão do Utilizador ou qualquer modificação da mesma, na íntegra ou em parte, em qualquer tecnologia, produto ou serviço);
  • Exibir publicidades em associação com as suas Concessões do Utilizador e para utilizar as suas Concessões do Utilizador para fins publicitários e promocionais.

    • A HP pode, embora não seja obrigada a, examinar previamente as Concessões do Utilizador ou monitorizar qualquer área Deste Web site através da qual as Concessões do Utilizador podem ser enviadas. A HP não é obrigada a alojar, apresentar ou distribuir quaisquer Concessões do Utilizador Neste ou através Deste Web site e pode remover a qualquer momento ou recusar quaisquer Concessões do Utilizador por qualquer motivo. A HP não é responsável por qualquer perda, roubo ou dano de qualquer tipo de quaisquer Concessões do Utilizador. Além disso, o Utilizador concorda que a HP pode divulgar livremente a sua Concessão do Utilizador a terceiros sem que o destinatário tenha qualquer obrigação de confidencialidade


11

Direitos de Propriedade Intelectual

A HP respeita os direitos de propriedade intelectual de outros e encorajamos o Utilizador a fazer o mesmo. A HP pode, em circunstâncias adequadas, e segundo o nosso próprio critério, rescindir o serviço e/ou o acesso a Este Web site para utilizadores que infrinjam os direitos de propriedade intelectual de outros. Se o Utilizador acreditar que o seu trabalho foi alvo de uma infração de direitos de autor e/ou de marca comercial e aparecer neste Web site, informe-nos seguindo os procedimentos que se encontram em Reclamações por Incumprimentos nos Web sites da HP.


12

Hiperligações para Web sites de Terceiros

Consideramos as hiperligações convenientes e, desta forma, fornecemos hiperligações Neste Web site para Web sites de terceiros. Se o Utilizador utilizar estas hiperligações, irá sair Deste Web site. A HP não é obrigada a analisar quaisquer Web sites de terceiros para os quais o Utilizador faz a hiperligação a partir Deste Web site, não controla os Web sites de terceiros e não é responsável por quaisquer Web sites de terceiros (ou produtos, serviços ou conteúdo disponível através dos mesmos). Nestes termos, a HP não endossa nem faz qualquer representação desses Web sites de terceiros, nem por qualquer informação, software, produtos ou materiais que neles se encontrem, nem por quaisquer resultados que possam ser obtidos da sua utilização. Se o Utilizador decidir aceder a qualquer um dos Web sites de terceiros para os quais é efetuada a hiperligação a partir Deste Web site, fá-lo exclusivamente por sua conta e risco e o Utilizador deverá considerar-se sujeito às políticas de privacidade e aos termos e condições desses Web sites de terceiros; Estes Termos não são aplicáveis à utilização desses Web sites de terceiros por parte do Utilizador.


13

Hiperligações para Este Web site

Mais uma vez, porque consideramos as hiperligações convenientes, permitimos que o Utilizador crie hiperligações para Este Web site a partir de outros Web sites. Exceto se um acordo expresso declarar o contrário, o Utilizador tem de cumprir os termos que se seguem e todas as leis aplicáveis se o Utilizador fornecer uma hiperligação a alguém para Este Web site:


  • O Utilizador pode efetuar a hiperligação, mas não pode copiar quaisquer Materiais;
  • O Utilizador apenas pode utilizar e reproduzir um logótipo ou uma marca comercial da HP se seguir a nossa política de utilização da marca comercial e do logótipo encontradas aqui:
  • O Utilizador não deverá criar um ambiente de browser ou de contorno em torno de quaisquer Materiais;
  • O Utilizador não deverá implicar que a HP endossa ou é afiliada de qualquer Web site que faça ligação a Este Web site ou quaisquer produtos, serviços ou conteúdo disponível através desse Web site;
  • Não deverá deturpar a relação do Utilizador com a HP;
  • O Utilizador não deverá apresentar informações falsas ou enganadoras acerca da HP, dos seus produtos ou dos seus serviços;
  • O Web site que faz a hiperligação para Este Web site não deverá conter conteúdo que possa ser considerado de mau gosto, ofensivo ou controverso; e
  • O Web site que faz a hiperligação para Este Web site deverá apenas conter conteúdo que é adequado para todos os grupos etários.

25

Marcas comerciais

A HP Inc. tem direitos sobre as marcas comerciais registadas, a HP e o logótipo HP (apresentado abaixo), assim como outras marcas comerciais registadas e não registadas.



Pode utilizar as marcas comerciais da HP, em texto, para referir-se de forma justa e rigorosa à HP, aos seus produtos e aos seus serviços, de acordo com as diretrizes infra indicadas.


O logótipo HP está reservado para utilização pela HP e por parceiros e licenciados da HP que tenham um acordo por escrito com a HP a autorizar especificamente a utilização do logótipo.  Não é permitida nenhuma outra utilização dos logótipos HP.


Não pode utilizar as marcas comerciais da HP de uma forma que induza os consumidores em erro relativamente à sua relação com a HP, ao patrocínio ou promoção da HP relativamente à sua empresa, produtos ou serviços, ou à origem dos seus produtos ou serviços.  Qualquer utilização das marcas comerciais da HP que possa confundir ou enganar o público é ilegal e expressamente proibida.


Utilização de marcas comerciais por parceiros e licenciados da HP


Se tem uma relação já existente com a HP, cumpra as diretrizes e os termos de utilização específicos de marcas comerciais, fornecidos no seu acordo escrito.


Se é um parceiro HP Partner First, consulte as seguintes hiperligações para obter informações adicionais, incluindo diretrizes sobre marcas comerciais específicas ao seu programa HP Partner First:


Programa HP Partner First:http://www.hp.com/partners/us


Se o seu acordo existente com a HP autorizar-lhe a exibir as marcas comerciais da HP, mas não contém diretrizes específicas sobre a utilização de marcas comerciais, siga as diretrizes de utilização de marcas comerciais nesta página.


Se tem alguma questão, deverá contactar o seu representante de conta ou outros contactos profissionais da HP.


Diretrizes gerais sobre as marcas comerciais da HP


As seguintes diretrizes gerais sobre marcas comerciais destinam-se a ser utilizadas pelas empresas que são utilizadores autorizados das marcas comerciais da HP, incluindo, por exemplo, parceiros, licenciados, alianças e revendedores autorizados sob contrato com a HP.


  • A HP não utiliza ou requer a utilização de símbolos de marca comercial, legendas ou reconhecimentos com as marcas comerciais da HP, salvo acordo em contrário por escrito.
  • As marcas comerciais da HP devem ser apresentadas como adjetivos modificando nomes genéricos; por exemplo: computadores HP, serviços de suporte HP, impressoras LASERJET.
  • Não utilize variações, plurais ou formas possessivas das marcas comerciais da HP.
  • Não utilize as marcas comerciais da HP de uma forma que possa enganar ou confundir o público quanto à origem de quaisquer bens ou serviços, ou relativamente ao patrocínio ou promoção da HP.
  • Não utilize as marcas comerciais da HP para fazer falsas declarações sobre a HP ou os seus produtos e serviços.
  • Não incorpore as marcas comerciais da HP nas suas marcas, nomes de empresas, nomes de produtos, nomes de serviços, nomes de utilizadores de redes sociais ou nomes de domínio.
  • Não adote ou imite os designs de produtos, embalagens de produtos, imagem comercial, materiais de publicidade, slogans, lemas ou disposições do Web site exclusivos da HP.
  • Quando referir-se à HP em documentação formal (por exemplo, relatórios anuais, relatórios financeiros) é preferida a utilização do nome completo da HP Inc. Noutros contextos, HP é preferido.

Diretrizes adicionais para utilizadores autorizados do logótipo HP


IMPORTANTE:  ESTE DOCUMENTO NÃO AUTORIZA A UTILIZAÇÃO DO LOGÓTIPO.  DE MODO A EXIBIR O LOGÓTIPO HP, É NECESSÁRIO UM ACORDO POR ESCRITO, EM SEPARADO, COM A HP E O ACORDO DEVE AUTORIZAR ESPECIFICAMENTE A UTILIZAÇÃO DO LOGÓTIPO.  ESSES ACORDOS ESTÃO APENAS DISPONÍVEIS PARA DETERMINADOS PARCEIROS E LICENCIADOS.


A versão preferencial do logótipo é:



Em fundos coloridos ou escuros, o nosso logótipo inverso pode ser utilizado:



O nosso logótipo a preto e branco deve ser utilizado quando a impressão a cores não está disponível:



Mantenha o logótipo afastado de texto, imagens e gráficos concorrentes ao manter, no mínimo, uma circunferência de 20 porcento de espaço livre em todos os quatro lados do logótipo:



O tamanho mínimo para a utilização impressa do logótipo HP é 0.25” ao quadrado ou 6,35 mm ao quadrado:



O tamanho mínimo para a utilização digital do logótipo HP é de 20 x 20 píxeis a 72dpi:



O logótipo HP não deve ser alterado de modo nenhum.


Não:


  • Utilize o logótipo HP sem estar de acordo com a autorização expressa e por escrito da HP;
  • Coloque o logótipo num fundo complicado ou estampado;
  • Aplique reflexos ou gradações no logótipo;
  • Trate o logótipo como um objeto dimensional;
  • Altere o formato do logótipo;
  • Distorça ou rode o logótipo:
  • Adicione uma linha ao logótipo;
  • Separe as formas das letras da HP do elemento circular do logótipo;
  • Aplique cor às formas das letras da HP no logótipo;
  • Contorne o logótipo;
  • Altere as cores do logótipo;
  • Anime o logótipo;
  • Digite/escreva texto no logótipo ou no espaço livre; ou
  • Coloque uma imagem no logótipo.

ESTAS DIRETRIZES PODEM SER REVISTAS PERIODICAMENTE SEM AVISO PRÉVIO.  É DA RESPONSABILIDADE DOS PARCEIROS, LICENCIADOS, ALIANÇAS E REVENDEDORES AUTORIZADOS DA HP CONSULTAR REGULARMENTE ESTA PÁGINA, ASSIM COMO CONSULTAR OS SEUS CONTACTOS PROFISSINAIS DA HP ADEQUADOS PARA ASSEGURAR A CONFORMIDADE CONTÍNUA DAS DIRETRIZES DE UTILIZAÇÃO DA MARCA COMERCIAL DA HP.


14

Direitos Restritos do Governo dos EUA

Quaisquer Materiais que sejam transferidos por ou em nome dos Estados Unidos da América, das suas agências e/ou instrumentos ("Governo dos EUA") estão sujeitos às disposições de FAR 12.211 – "Dados Técnicos" e FAR 12.212 – "Software Informático" ou outras cláusulas que fornecem à HP proteções equivalentes nos regulamentos específicos do DFARS ou de outras agências.


15

Problemas Internacionais e de Exportação

[A HP administra Este Web site a partir dos seus escritórios em Palo Alto, na Califórnia. A HP não se responsabiliza pelo facto Deste Web site ser apropriado ou estar disponível para pessoas fora dos Estados Unidos da América e pelo acesso a Este Web site em territórios onde o seu conteúdo é ilegal ou proibido.]

O acesso a Este Web site realizado fora dos Estados Unidos da América é efetuado pela sua própria iniciativa e o Utilizador é responsável por cumprir as Leis aplicáveis.

O Utilizador concorda em cumprir todas as restrições e regulamentos de exportação e reexportação do Departamento de Comércio e de quaisquer outras agências ou autoridades dos Estados Unidos da América ou estrangeiras em ligação com a sua utilização dos Web sites da HP e em não, em violação de quaisquer Leis, transferir ou autorizar a transferência de quaisquer Materiais para um país proibido ou, de outra forma, em violação de quaisquer Leis. Em particular, mas entre outros, os Materiais não podem, em violação da quaisquer Leis, serem exportados ou reexportados:



Ao utilizar quaisquer Materiais sujeitos a qualquer destas restrições e regulamentos, o Utilizador declara e garante que não está localizado em, nem está sob o controlo de, ou é natural ou residente de qualquer um desses países constantes de qualquer uma dessas listas.


16

Indeminização

O Utilizador concorda em indemnizar, defender e isentar As Partes da HP de e contra quaisquer e todas as reclamações, responsabilidades, danos, perdas, custos, despesas ou comissões (incluindo honorários razoáveis de advogados) em que essas partes possam incorrer em resultado ou decorrente da violação destes Termos por parte do Utilizador (ou qualquer pessoa que utilize a sua conta). A HP reserva-se o direito de assumir a defesa e controlo exclusivos de qualquer matéria de outra forma sujeita a indeminização por parte do Utilizador e, nesse caso, concorda em cooperar com a defesa da HP dessa reclamação.


17

Comunicações Eletrónicas

Quando o Utilizador visita Este Web site ou envia e-mails para a HP, está a comunicar com a HP eletronicamente. Poderemos responder ao Utilizador por e-mail ou publicando avisos Neste Web site. O Utilizador concorda que todos esses avisos, divulgações e outras comunicações que a HP fornece eletronicamente ao Utilizador satisfazem qualquer requisito legal que exija que essas comunicações sejam efetuadas por escrito.


18

Propriedade

Exceto se especificado o contrário Nestes Termos, todos os Materiais, bem como a disposição dos mesmos Neste Web site são da Nossa exclusiva propriedade. Copyright © [datas de criação] HP Development Company, L.P. Todos os direitos não expressamente concedidos no presente documento são reservados. Exceto se exigido de outra forma ou limitado pela legislação aplicável, qualquer reprodução, distribuição, modificação, retransmissão ou publicação de qualquer material com direitos de autor é estritamente proibida sem o consentimento expresso por escrito do proprietário dos direitos de autor ou licença.


19

Acordo Integral para Todos

Estes Termos, juntamente com quaisquer termos adicionais com os quais o Utilizador concorda quando utiliza elementos particulares Deste Web site, constituem a declaração integral, exclusiva e final do acordo celebrado entre Todos relativamente ao assunto do presente documento, substituindo quaisquer acordos ou negociações anteriores entre o Utilizador e a HP relativamente ao mesmo. As Partes da HP são terceiras beneficiárias relativamente às disposições nestes Termos com referência aos mesmos.


20

Lei Aplicável

Estes Termos deverão ser regidos pelas leis do Estado da Califórnia, conforme aplicado aos contratos realizados, celebrados e efetuados integralmente na Califórnia por residentes da Califórnia, não obstante a morada efetiva de residência ou comercial do Utilizador. A Convenção das Nações Unidas sobre os Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias e a "Uniform Computer Information Transactions Act" (Lei para Uniformização das Transações por Computadores) não deverão ser aplicadas a estes Termos. Todas as ações judiciais decorrentes de ou relacionadas com estes Termos ou a utilização Deste Web site por parte do Utilizador deverão ser apresentadas no tribunal Federal ou Estatal localizado no Condado de Santa Clara, Califórnia, e aceita, de forma irrevogável, submeter-se à jurisdição exclusiva desses tribunais para esses efeitos.


21

Diversos

O facto da HP não exercer ou não executar qualquer direito ou disposição destes Termos e Condições não deverá constituir uma renúncia desse direito ou disposição. Se alguma disposição destes Termos for considerada inválida por um tribunal de jurisdição competente, o Utilizador concorda, no entanto, que o tribunal deverá proceder à efetivação das intenções da HP e do Utilizador, conforme expresso na disposição em questão, e que as outras disposições destes Termos permanecerão em pleno vigor e efeito. Os títulos das secções Nestes Termos são apenas para comodidade e não têm valor legal ou contratual. Estes Termos deverão permanecer em pleno vigor, não obstante qualquer cessação da utilização Deste Web site por parte do Utilizador. Estes Termos serão interpretados sem aplicação de qualquer construção rígida a favor ou contra o Utilizador ou a HP. Estes Termos e quaisquer direitos e licenças concedidos no presente documento não poderão ser transferidos ou atribuídos pelo Utilizador, mas poderão ser atribuídos pela HP sem restrições.


22

Aviso ao Consumidor da Califórnia

Ao abrigo da Secção 1789.3 do Código Civil da Califórnia, os utilizadores da Califórnia têm direito ao seguinte aviso de direitos do consumidor: Este Web site é fornecido pela HP. Se tiver uma pergunta ou reclamação relativamente a Este Web site, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente emhttps://h41268.www4.hp.com/live/index.aspx?qid=17656. Também nos pode contactar escrevendo para HP Inc., Att: Legal Department, 1501 Page Mill Road, Palo Alto, California 94304 USA. Os residentes da Califórnia podem contactar a Unidade de Assistência a Reclamações da Divisão de Serviços do Consumidor do Departamento de Assuntos do Consumidor da Califórnia por correio na morada 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834 ou por telefone através do número (916) 445-1254 or (800) 952-5210 ou para Deficientes Auditivos através de TDD (800) 326-2297 ou TDD (916) 322-1700.


23

A HP Poderá Modificar Estes Termos de Utilização

A HP pode, à sua inteira e absoluta discrição, alterar Estes Termos (incluindo quaisquer outros documentos que são referenciados em ou associados a Estes Termos) pontualmente. A HP irá publicar avisos dessas alterações Neste Web site conforme aplicável. Caso o Utilizador se oponha a alguma dessas alterações, o único recurso do Utilizador será cessar a utilização deste Web site. A utilização continuada deste Web site a seguir ao aviso dessas alterações indicará a sua anuência dessas alterações e o consentimento em vincular-se aos termos e condições dessas alterações. Algumas disposições destes Termos poderão ser substituídas por avisos ou termos legais expressamente designados localizados em páginas particulares Deste Web site e, nessas circunstâncias, o aviso ou termo legal expressamente designado deverá ser considerado para incorporação Nestes Termos e para substituir a(s) disposição(ões) Destes Termos designada(s) como a ser substituída(s).


Revisto em março de 2015


Voltar ao topo
24

Hiperligações relacionadas: