موقع ويب شركة Hewlett-Packard - بنود الاستخدام والقيود القانونية

تنبيه: الرجاء قراءة بنود الاستخدام هذه ("البنود") بعناية قبل استخدام موقع الويب هذا ("الموقع"). يعبر استخدام هذا الموقع عن قراءتك لهذه البنود وقبولك لها. إذا لم تقبل هذه البنود، فلا يجوز لك استخدام هذا الموقع. يخضع استخدامك للموقع، وأي محتوى (مثل النصوص، أو البيانات، أو المعلومات، أو البرامج، أو الرسوم، أو الصور الفوتوغرافية) التي قد توفرها شركة HEWLETT-PACKARD وفروعها (المُشار إليها إجمالاً بـ "HP") عبر الموقع (المُشار إليها إجمالاً بوصفها "مواد") وأي خدمات قد تقوم HP بتقديمها عبر الموقع (المُشار إليها إجمالاً بوصفها "خدمات") لهذه البنود. يُشار إلى الموقع، والمواد، والخدمات في هذه البنود إجمالاً بوصفها "مواقع ويب HP."


استخدام مواقع ويب HP

باستثناء ما هو منصوص عليه في "الاتفاقيات الأخرى؛ البرامج، أو الخدمات، أو حق الوصول" - أدناه - تجيز لك HP استخدام مواقع ويب HP لأغراضك الشخصية غير التجارية فقط. في حين يحظر تمامًا استخدام مواقع ويب HP لأي غرض عام أو تجاري (بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- على موقع آخر أو عبر بيئة كمبيوتر متصل بشبكة). إذا قمت بعمل نسخ من أي من المواد، يتوجب عليك الاحتفاظ بكافة حقوق الطبع والنشر وإشعارات الملكية الأخرى الواردة في المواد الأصلية على جميع هذه النسخ. ولا يجوز لك تعديل المواد، أو عرضها بشكل علني، أو تقديمها بشكل علني، أو توزيعها. وفيما يتعلق بالعلاقة القائمة بينك وبين HP، فإن HP هي المالك لمواقع ويب HP. وتخضع مواقع ويب HP للحماية بموجب قوانين حماية حقوق الطبع والنشر الأمريكية والدولية. قد يؤدي أي استخدام غير مرخص لمواقع ويب HP إلى انتهاك حقوق الطبع والنشر، والعلامة التجارية، والقوانين الأخرى.


حق الوصول

تقع على عاتقك مسؤولية الحصول على جميع المعدات والخدمات اللازمة للوصول إلى مواقع ويب HP واستخدامها وكذلك صيانة هذه المعدات والخدمات، بالإضافة إلى سداد جميع المصروفات المتعلقة بذلك. عند قيامك بالتسجيل لفتح حساب من أي مكان على مواقع ويب HP، أو عند قيامك بالاتصال بـ HP عبر مواقع ويب HP بغرض الحصول على منتجات أو خدمات، يجوز لـ HP جمع معلومات شخصية معينة بشأنك. يخضع استخدام HP لهذه المعلومات لأحكام بيان خصوصية HP على الإنترنت الخاص بالموقع. أنت توافق على توفير معلومات صحيحة، ودقيقة، وحديثة، وكاملة (وتحديث هذه المعلومات طيلة فترة استخدامك لحسابك على مواقع ويب HP من أجل الحفاظ على صحتها، ودقتها، وتحديثها، واكتمالها باستمرار). يعد الحفاظ على سرية كلمة مرور مواقع ويب HP الخاصة بك من صميم مسؤولياتك، كذلك فأنت المسؤول الأوحد عن جميع الأنشطة التي تتم بموجب كلمة المرور الخاصة بك. أنت توافق على إخطار HP على الفور في حالة حدوث أي استخدام غير مرخص لكلمة المرور الخاصة بك أو أي خرق آخر للأمان المتعلق بمواقع ويب HP. تحتفظ HP بالحق في مطالبتك بتغيير كلمة المرور الخاصة بك إذا كانت HP تعتقد بأن كلمة المرور الخاصة بك لم تعد آمنة. يحل حق الوصول إلى مواقع ويب HP الممنوح بموجب اتفاقيات أخرى يتم تنفيذها على حدة بينك وبين HP محل البنود الواردة في هذا القسم.


الاستخدامات المحظورة

أنت توافق على عدم استخدام مواقع ويب HP (بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- أي مواد أو خدمات قد تحصل عليها من خلال استخدامك لمواقع ويب HP): (أ) على نحو ينتهك أي نظم أساسية، أو لوائح تنظيمية، أو قواعد، أو أوامر، أو معاهدات، أو قوانين أخرى محلية، أو حكومية، أو قومية، أو أجنبية، أو دولية (كل منها يمثل "قانونًا")؛ أو (ب) لتعقب أفراد آخرين، أو التحرش بهم، أو إيذائهم؛ أو (ج) لانتحال صفة أي شخص أو كيان أو إساءة تمثيل صلتك بشخص أو كيان بأي صورة أخرى؛ أو (د) التداخل مع مواقع ويب HP أو الخوادم أو الشبكات المتصلة بمواقع ويب HP أو تعطيلها. كما أنك توافق كذلك على عدم (خ) استخدام أي وسائل تنقيب عن البيانات، أو أجهزة آلية، أو أساليب مشابهة لجمع البيانات أو استخراجها فيما يتعلق بمواقع ويب HP؛ أو (ذ) محاولة اكتساب وصول غير مرخص إلى أي جزء من مواقع ويب HP أو أي حسابات أخرى، أو أنظمة كمبيوتر، أو شبكات متصلة بمواقع ويب HP سواء من خلال القرصنة، أو التنقيب عن كلمة المرور، أو أي وسائل أخرى.


الإنهاء

باستثناء ما هو منصوص عليه في "الاتفاقيات الأخرى؛ البرامج، أو الخدمات، أو حق الوصول" -أدناه- يجوز لـ HP إنهاء اشتراكك في جميع مواقع ويب HP أو أجزاء منها أو حق الوصول إليها، أو تعليقه، أو تعديله -دون إشعار- في أي وقت ولأي سبب. ويجوز لك إيقاف اشتراكك في مواقع ويب HP وحق الوصول إليها في أي وقت. إذا قمت بخرق أي من هذه البنود، ينتهي ترخيصك لاستخدام مواقع ويب HP تلقائيًا ويتوجب عليك التخلص من أي مواد مطبوعة أو تم تنزيلها على الفور (وأي نسخ منها).


إخلاء المسؤولية

يتم تقديم مواقع ويب HP "كما هي" و "مع جميع الأخطاء" وتقع مسؤولية تحمل المخاطر المتعلقة بجودة مواقع ويب HP وأدائها بالكامل على عاتقك. في حالة ثبوت وجود عيوب بالمواد أو الخدمات، تتحمل أنت -وليس HP- تكاليف جميع عمليات الصيانة والإصلاح اللازمة بالكامل. تخلي HP بصورة صريحة مسؤوليتها عن جميع الكفالات من أي نوع -سواء كانت صريحة، أو ضمنية، أو قانونية- فيما يتعلق بمواقع ويب HP (بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- أي كفالات ضمنية أو قانونية تخص قابلية البيع، والملاءمة لاستخدام أو غرض معين، وحق الملكية، وعدم التعدي على حقوق الملكية الفكرية). دون تحديد لعمومية البنود السابقة، لا تقدم HP أي كفالات بشأن تلبية مواقع ويب HP لمتطلباتك أو عدم تعرض مواقع ويب HP للمقاطعة، أو كونها دقيقة زمنيًا، أو آمنة، أو خالية من الأخطاء، أو تصحيح العيوب الموجودة في مواقع ويب HP. ولا تقدم HP أي كفالات فيما يتعلق بالنتائج التي قد يتم الحصول عليها نتيجة استخدام مواقع ويب HP أو فيما يخص دقة أي معلومات يتم الحصول عليها من خلال مواقع ويب HP أو موثوقيتها. ولا تمثل أي استشارات أو معلومات -سواء شفهية أو تحريرية- تحصل عليها من خلال مواقع ويب HP أو من HP، أو الشركات الرئيسية لها، أو فروعها، أو الشركات الأخرى التابعة لها، أو مورديها أو مورديهم (أو المسؤولين الفعليين، أو المديرين، أو الموظفين، أو الوكلاء بأي كيانات مماثلة) (المُشار إليهم إجمالاً بوصفهم "أطراف HP") أي كفالات. تخلي HP مسؤوليتها عن جميع التعويضات العادلة.


تحديد المسؤولية القانونية

لن يكون أي طرف من أطراف HP مسؤولاً بأي حال من الأحوال عن (أ) أي أضرار غير مباشرة، أو خاصة، أو تابعة، أو مادية، أو نموذجية، أو (ب) أي أضرار مهما كانت طبيعتها تزيد قيمتها عن مائة (100.00 دولار أمريكي) دولار أمريكي (بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- الأضرار الناجمة عن خسارة الإيرادات، أو خسارة الأرباح، أو خسارة السمعة التجارية، أو خسارة الاستخدام، أو مقاطعة الأعمال، أو الخسائر الأخرى المعنوية)، الناتجة عن مواقع ويب HP أو المتعلقة بها (بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- استخدام مواقع ويب HP، أو عدم القدرة على استخدامها، أو النتائج المترتبة على استخدامها)، سواء كانت هذه الأضرار مستندة إلى كفالة، أو عقد، أو ضرر مدني، أو نظام أساسي، أو أي نظرية قانونية أخرى وحتى في حالة إخطار أي طرف من أطراف HP (أو وجوب معرفته) بإمكانية حدوث هذه الأضرار.


الاستثناءات وتحديد المسؤوليات القانونية

لا تجيز بعض دوائر الاختصاص استثناء كفالات معينة، أو تحديد المسؤولية القانونية عن أضرار معينة أو استثنائها. وفقًا لذلك، قد لا تسري عليك بعض بنود إخلاء المسؤولية وتحديد المسؤوليات الواردة أعلاه. إلى الحد الذي لا يجيز القانون المعمول به لأي طرف من أطراف HP إخلاء مسؤوليته عن أي كفالة ضمنية، أو تحديد مسؤولياته القانونية، سيكون نطاق هذه الكفالة ومدتها ومدى المسؤولية القانونية الواقعة على طرف HP في أدنى حد يسمح به هذا القانون المعمول به.


الاتفاقيات الأخرى؛ البرامج، أو الخدمات، أو حق الوصول

يحق لـ HP تقديم المنتجات (مثل الأجهزة أو البرامج)، أو الخدمات ( مثل صيانة الأجهزة أو إصلاحها، أو صيانة البرامج، أو تثبيتها، أو التدريب عليها)، أو حق الوصول إلى مواقع ويب HP بموجب بنود اتفاقية منفصلة بينك وبين HP (كل منها تمثل "اتفاقية أخرى"). تخضع التزامات HP فيما يتعلق بأي منتج، أو خدمة، أو حق وصول توفره لك بموجب أي اتفاقية أخرى لبنود الاتفاقية الأخرى وحدها والتي يتم تقديم ذلك المنتج أو تلك الخدمة بموجبها ولن يتم اعتبار هذه البنود أو تأويلها لتغيير بنود تلك الاتفاقيات الأخرى.


على سبيل المثال، يخضع استخدام أي برامج يتوفر تنزيلها من مواقع ويب HP ("البرامج") لبنود اتفاقية ترخيص المستخدم -في حالة وجودها- والتي تكون مرفقة أو مضمنة مع البرامج ("اتفاقية الترخيص"). ولا يجوز لك تثبيت أي برامج مرفق بها اتفاقية ترخيص أو تتضمنها ما لم تقم أولاً بقبول بنود اتفاقية الترخيص. في حالة عدم وجود اتفاقية ترخيص مستخدم مرفقة بالبرامج أو مضمنة بها، يتم اعتبار هذه البرامج ضمن المواد الموجودة أدناه ويخضع استخدامك لتلك البرامج لهذه البنود. يحظر بصورة صريحة نسخ أي برامج أو إعادة توزيعها بأي صورة أخرى، ما لم يكن ذلك النسخ أو إعادة التوزيع مسموحًا به بصورة صريحة بموجب اتفاقية الترخيص المرفقة أو المضمنة مع تلك البرامج.


التعديلات على مواقع ويب HP

تحتفظ HP بالحق في تعديل مواقع ويب HP، أو تعليقها، أو إيقافها في أي وقت ودون إشعارك. على سبيل المثال، يجوز لـ HP إدخال تغييرات على المواد و/أو الخدمات، أو على المنتجات والأسعار الموضحة بها، في أي وقت ودون إشعار. وقد تكون المواد والخدمات غير حديثة، ولا تلتزم HP بتحديث المواد والخدمات، مهما كانت طبيعتها. قد تشير المعلومات المنشورة على أحد المواقع إلى منتجات، أو برامج، أو خدمات لا تتوفر في بلدك. استشر جهة الاتصال المعنية بأعمال HP المحلية الخاصة بك للحصول على معلومات حول المنتجات، والبرامج، والخدمات التي قد تكون متوفرة لك.


عمليات الإرسال الخاصة بالمستخدم

قد تسمح لك مناطق معينة من مواقع ويب HP (على سبيل المثال، غرف الدردشة أو تصنيفات العملاء ومناطق المراجعة) بإرسال ملاحظات، أو معلومات، أو بيانات، أو نصوص، أو برامج، أو موسيقى، أو أصوات، أو صور فوتوغرافية، أو رسوم، أو مقاطع فيديو، أو رسائل، أو مواد أخرى (كل منها تمثل "عملية إرسال خاصة بالمستخدم"). عبر إرسال عملية إرسال خاصة بالمستخدم، فأنت بذلك تمنح HP ترخيصًا نهائيًا، ودائمًا، وقابلاً للنقل، وغير حصري، ومدفوعًا بالكامل، ودوليًا (قابل للترخيص الفرعي من خلال طبقات متعددة) يكفل (أ) استخدام عمليات الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها، وتوزيعها، ونسخها، وتعديلها، واقتباسها، ونشرها، وترجمتها، وتقديمها بشكل علني، وعرضها بشكل علني (أو أي تعديل عليها) -كليًا أو جزئيًا- بأي تنسيق أو وسيطة معروفة الآن أو يتم تطويرها لاحقًا، و(ب) استخدام (والسماح للآخرين باستخدام) عملية الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها على أي نحو ولأي غرض (بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- الأغراض التجارية) تراه HP مناسبًا وفق تقديرها الخاص (بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- من أجل دمج عملية الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها أو أي تعديل عليها -كليًا أو جزئيًا- بأي تقنية، أو منتج، أو خدمة). تحتفظ HP بالحق في عرض إعلانات فيما يتعلق بعمليات الإرسال الخاصة بالمستخدم واستخدام عمليات الإرسال الخاصة بالمستخدم لأغراض دعائية وترويجية. يجوز لـ HP -دون إلزام- القيام بعرض مسبق لعمليات الإرسال الخاصة بالمستخدم أو مراقبة أي منطقة ضمن مواقع ويب HP قد يتم من خلالها إرسال عمليات إرسال خاصة بالمستخدم. أنت تقر بأنك المسؤول الأوحد عن جميع عمليات الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها. لا تتحمل HP أي التزام باستضافة أي عمليات إرسال خاصة بالمستخدم، أو عرضها، أو توزيعها على مواقع ويب HP أو عبرها ويجوز لها كذلك إزالة أي عمليات إرسال خاصة بالمستخدم أو رفضها في أي وقت ولأي سبب. ولا تعد HP مسؤولة عن أي خسائر، أو سرقات، أو أضرار من أي نوع تلحق بأي عمليات إرسال خاصة بالمستخدم. ولا ترغب HP في تلقي أي عمليات إرسال خاصة بالمستخدم تتسم بالسرية. أنت تدرك وتقر أن أي عملية إرسال خاصة بالمستخدم سيتم اعتبارها غير سرية وغير خاضعة للملكية وأنه سيكون لـ HP مطلق الحرية في الكشف عن عملية الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها لأي جهة أخرى دون أي إلزام على الجهة المستلمة بشأن الحفاظ على السرية. ولا تضمن HP توفر أي وسيلة لديك من خلال HP أو أي جهة أخرى لتحرير أي عملية إرسال خاصة بالمستخدم تقوم بها، أو حذفها.


عبر إرسال أي عملية إرسال خاصة بالمستخدم، فأنت تعلن وتكفل ما يلي:

    (أ) أن عمرك 13 عامًا على الأقل؛ و

    (ب) أنك تتمتع بكافة الحقوق في عمليات الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها (بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- جميع حقوق التسجيل الصوتي، أو الفيديو، أو الرقمي والأداء الذي تتضمنه عمليات الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها)، أو بدلاً من ذلك، أنك قد اكتسبت جميع الحقوق اللازمة في عمليات الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها لتمكينك من منح HP حقوق عمليات الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها والواردة هنا؛ و

    (ج) أنك قد قمت بسداد، وسوف تسدد جميع رسوم الترخيص، ورسوم تصفية الحسابات، والالتزامات المالية الأخرى -من أي نوع- بالكامل، والناتجة عن أي استخدام أو استغلال تجاري لعمليات الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها؛ و

    (د) أنك الشخص الذي تتضمن عمليات الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها صورته و/أو صوته، أو أنك قد حصلت على إذن من جميع الأشخاص (بما في ذلك موافقة من آباء أو أوصياء أي شخص دون سن الثامنة عشر (18)) الذين تتضمن عمليات الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها صورتهم و/أو أصواتهم لمنح HP الحقوق الواردة هنا؛ و

    (هـ) أن عمليات الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها لا تتعد على حقوق الطبع والنشر، أو العلامة التجارية، أو براءة الاختراع، أو السر التجاري، أو حقوق الملكية الفكرية الأخرى، أو حقوق الخصوصية، أو أي حقوق قانونية أو أدبية أخرى تخص أي جهة أخرى؛ و

    (و) أنك توافق بملء إرادتك على التنازل عن جميع "الحقوق الأدبية" التي قد تكون لديك في عمليات الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها؛ و

    (ز) أنك تقر أن أي معلومات تحتوي عليها عملية الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها ليست خاطئة، أو غير دقيقة، أو مضللة؛ و

    (ح) أن عملية الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها لا تنتهك أي قوانين (بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- القوانين التي تخضع لها الرقابة على التصدير، أو حماية المستهلك، أو المنافسة غير الشريفة، أو مناهضة التمييز، أو الدعاية الزائفة)؛ و

    (ط) أن عملية الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها ليست -ولا يمكن اعتبارها بدرجة معقولة- محرضة على التشهير، أو القذف، أو الكراهية، أو العرقية، أو العنصرية، أو دينية، أو منحرفة أو مسيئة بأي بصورة أخرى، أو مثيرة للتهديد بصورة غير مشروعة، أو باعثة على التحرش بصورة غير مشروعة لأي شخص أو شراكة أو مؤسسة، أو مبتذلة، أو تتضمن صورًا إباحية، أو فاحشة، أو تنتهك خصوصية الآخرين؛ و

    (ي) أنك لم ولن تتقاض أي مقابل أو تُمنح أي اعتبارات من جهة أخرى نظير إرسالك لعملية الإرسال الخاصة بالمستخدم؛ و

    (ك) أن عملية الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها لا تتضمن مواد من موقع ويب يخص جهة أخرى، أو عناوين، أو عناوين بريد إلكتروني، أو معلومات اتصال، أو أرقام هواتف (بخلاف تلك الخاصة بك)؛ و

    (ل) أن عملية الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها لا تحتوي على أي فيروسات، أو فيروسات متنقلة، أو برامج تجسس، أو برامج إعلانات متسللة،أو برامج أو ملفات أخرى من شأنها التسبب في حدوث أضرار؛ و

    (م) أن عملية الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها لا تتضمن أي معلومات تعتبر سرية، أو ذات ملكية خاصة، أو شخصية بالنسبة لك؛ و

    (ن) أن عملية الإرسال الخاصة بالمستخدم التي تقوم بها لا تتضمن أو تمثل أي دعاية غير مرغوبة أو غير مرخصة، أو مواد ترويجية، أو بريد غير مهم، أو بريد عشوائي، أو حروف تسلسلية، أو مخططات هرمية، أو أي شكل آخر من أشكال الاجتذاب.

الارتباطات إلى مواقع ويب الجهات الأخرى

يتم توفير الارتباطات الموجودة على مواقع ويب HP إلى مواقع ويب الجهات الأخرى كوسيلة لراحتك الشخصية فحسب. إذا قمت باستخدام هذه الارتباطات، سوف تغادر مواقع ويب HP. لا تلتزم HP بمراجعة مواقع ويب الجهات الأخرى تلك، ولا تتحكم في مواقع ويب الجهات الأخرى تلك، ولا تعد مسؤولة عن أي مواقع ويب تخص جهات أخرى كتلك (أو المنتجات، أو الخدمات، أو المحتوى المتوفر عبرها). ومن ثم، لا تقر HP أو تقدم أي تأكيدات بشأن مواقع ويب الجهات الأخرى تلك، أو أي معلومات، أو برامج، أو منتجات، أو خدمات، أو مواد تتضمنها هذه المواقع أو أي نتائج قد يتم الحصول عليها نتيجة استخدامها. إذا قررت الوصول إلى أي من مواقع ويب الجهات الأخرى التي يتم الارتباط بها من شبكة HP، فإنك تتحمل وحدك جميع المخاطر المرتبطة بالقيام بذلك.


الارتباط بهذا الموقع

يجوز لك إنشاء ارتباطات إلى هذا الموقع من مواقع ويب أخرى، ولكن فقط وفق البنود التالية ومع الالتزام بكافة القوانين المعمول بها.


ما لم يكن هناك تصريح كتابي من HP ينص على غير ذلك، فإن أي موقع ويب يرتبط بهذا الموقع:

    (أ) يجوز له الارتباط بأي مواد، ولكن لا يحق له نسخها (بما في ذلك أي شعار من شعارات HP)؛ و

    (ب) لا يحق له إنشاء متصفح أو بيئة ذات حدود حول أي مواد؛ و

    (ج) لا يحق له تضمين ما يفيد بأن HP تقر بموقع الويب هذا، أو أي منتجات، أو خدمات، أو محتوى متوفر عبر موقع الويب هذا؛ و

    (د) يجب ألا يسيء إلى العلاقة مع HP؛ و

    (هـ) يجب ألا يقدم معلومات خاطئة أو مضللة بشأن HP، أو منتجاتها، أو خدماتها؛ و

    (و) يجب ألا يتضمن محتوى يمكن تأويله على أنه بغيض، أو مسيء، أو مثير للجدل؛ و

    (ز) يجب ألا يتضمن سوى المحتوى المناسب لجميع الفئات العمرية فحسب.

العلامات التجارية

تعد كل من HP، وCOMPAQ، وأي أسماء منتجات أو خدمات أو شعارات لفظية أو شعارات أخرى تتضمنها مواقع ويب HP علامات تجارية تخص HP ومورديها أو أصحاب التراخيص الخاصة بها ولا يجوز نسخها، أو تقليدها، أو استخدامها -كليًا أو جزئيًا- دون الحصول على إذن كتابي مسبق من HP أو صاحب العلامة التجارية المعمول بها. وتظل ملكية جميع هذه العلامات التجارية والسمعة التجارية المرتبطة بها تابعة لـ HP أو صاحب العلامة التجارية المعمول بها. لا يجوز لك استخدام أي علامات تعريف أو أي "نصوص مخفية" أخرى تستغل أي اسم، أو علامة تجارية، أو اسم منتج أو خدمة يخص HP دون الحصول على إذن كتابي مسبق من HP. علاوة على ذلك، يعد شكل الموقع وطبيعته (بما في ذلك جميع رؤوس الصفحات، والرسوم المخصصة، ورموز الأزرار، والبرامج النصية) علامة خدمة، و/أو علامة تجارية، و/أو شكلاً تجاريًا لـ HP ولا يجوز نسخه، أو تقليده، أو استخدامه (كليًا أو جزئيًا) دون الحصول على إذن كتابي مسبق من HP. ولا تعني الإشارة إلى أي منتجات، أو خدمات، أو عمليات، أو معلومات أخرى بالاسم التجاري، أو العلامة التجارية، أو بأي صورة أخرى أو تنم عن إقرار HP، أو رعايتها، أو تفضيلها لها.


دون تحديد عمومية البنود السابقة:

    (أ) تعد Microsoft، وWindows، وWindows Vista علامات تجارية أمريكية مسجلة أو علامات تجارية لشركة Microsoft Corporation في الولايات المتحدة و/أو الدول الأخرى؛ و

    (ب) تعد Celeron، وCeleron Inside، وCentrino، وCentrino Inside، وCore Inside، وIntel، وشعار Intel، وIntel Atom، وIntel Atom Inside، وIntel Core، وIntel Core Inside، وشعار Intel Inside، وIntel Viiv، وIntel vPro، وItanium، وItanium Inside، وPentium، وPentium Inside، وViiV Inside، وvPro Inside، وXeon، وXeon Inside علامات تجارية لشركة Intel Corporation في الولايات المتحدة والدول الأخرى.

الحقوق المحدودة لحكومة الولايات المتحدة

تخضع أي مواد يتم تنزيلها من قبل الولايات المتحدة الأمريكية، و/أو الوكالات، و/أو الهيئات التابعة لها ("حكومة الولايات المتحدة") لأحكام FAR 12.211 - "البيانات الفنية"، وFAR 12.212 - "برامج الكمبيوتر"، أو للفقرات التي توفر لـ HP حماية مناظرة في DFARS أو اللوائح التنظيمية الأخرى الخاصة بالوكالات.


قضايا التصدير والمسائل الدولية

تدير HP هذا الموقع من مكاتبها في بالو ألتو، كاليفورنيا. لا تقدم HP أي تأكيدات بشأن ملاءمة مواقع ويب HP أو توفرها للاستخدام خارج نطاق الولايات المتحدة ويحظر الوصول إلى مواقع ويب HP من المناطق التي تعد فيها محتويات هذه المواقع غير قانونية أو مقيدة. إذا اخترت الوصول إلى مواقع ويب HP من خارج الولايات المتحدة، فإنك تقوم بذلك بمبادرة شخصية منك وتقع على عاتقك مسؤولية الالتزام بالقوانين المعمول بها. أنت توافق على الالتزام بجميع القيود واللوائح التنظيمية الخاصة بالتصدير وإعادة التصدير لوزارة التجارة الأمريكية وأي وكالات وهيئات أمريكية أو أجنبية أخرى فيما يتعلق باستخدامك لمواقع ويب HP وعلى عدم نقل أي مواد -بما ينتهك أي قوانين- إلى دولة محظورة أو غير ذلك أو تخويل نقلها على نحو ينتهك أي قوانين. وبصفة خاصة -ودون حصر- لا يجوز -على نحو ينتهك أي قوانين- تصدير المواد أو إعادة تصديرها (أ) إلى أي دولة تحظر الولايات المتحدة التعامل معها، أو (ب) إلى أي فرد مدرج على قائمة وزارة الخزانة الأمريكية الخاصة بالمواطنين المحددين بصفة خاصة أو بجدول الطلبات المرفوضة لوزارة التجارة الأمريكية. عن طريق استخدام أي مواد خاضعة لأي من هذه القيود واللوائح التنظيمية، فأنت تؤكد وتكفل أنك غير متواجد بأي من هذه الدول، أو خاضع لسلطتها، أو مواطن لها، أو مقيم بها، أو غير مدرج على أي من هذه القوائم.


التعويض

أنت توافق على تعويض أطراف HP، والدفاع عنهم، وحمايتهم من أي وجميع الإدعاءات، أو المسؤوليات القانونية، أو الأضرار، أو الخسائر، أو التكاليف، أو النفقات، أو الرسوم (بما في ذلك أتعاب المحامين المعقولة) التي قد يتعرض لها هؤلاء الأطراف نتيجة أو بفعل قيامك (أو أي شخص يستخدم الحساب الخاص بك) بانتهاك هذه البنود. تحتفظ HP بالحق في تولي مسؤولية الدفاع والتحكم حصريًا في أي موضوع آخر عرضة للتعويض من قبلك، وفي هذه الحالة فأنت توافق على التعاون مع دفاع HP عن هذا الإدعاء.


عمليات التواصل الإلكتروني

عند قيامك بزيارة الموقع أو إرسال رسائل بريد إلكتروني إلى HP، فأنت بذلك تتواصل مع HP إلكترونيًا. قد نقوم بالرد عليك عبر البريد الإلكتروني أو عبر نشر إشعارات على الموقع. أنت تقر بأن كافة هذه الإشعارات، وعمليات الكشف والتواصل الأخرى التي توفرها HP لك إلكترونيًا تلبي أي متطلبات قانونية بشأن كون عمليات التواصل هذه في صيغة مكتوبة.


عام

تمثل هذه البنود -بالإضافة إلى أي بنود إضافية توافق عليها عند استخدام عناصر معينة من مواقع ويب HP- البيان الكامل والحصري والنهائي للاتفاقية المعقودة بينك وبين HP فيما يتعلق بهذا الموضوع، لتحل محل أي اتفاقيات أو مفاوضات سابقة بينك وبين HP فيما يتعلق بهذا الموضوع. أطراف HP هم جهات أخرى مستفيدة فيما يتعلق بالأحكام الواردة في هذه البنود التي تتضمن إشارة إليهم. تخضع هذه البنود والعلاقة القائمة بينك وبين HP لقوانين ولاية كاليفورنيا على النحو الذي يسري على الاتفاقيات التي تنفذ، وتعقد، وتتم بالكامل في كاليفورنيا على يد مقيمين في ولاية كاليفورنيا، بغض النظر عن المكان الفعلي لإقامتك. يتم النظر في جميع الدعاوى القضائية التي تنشب بفعل هذه البنود أو نتيجة استخدامك لمواقع ويب HP أو المتعلقة بها أمام المحاكم الفيدرالية أو محاكم الولايات الموجودة بسانتا كلارا كونتي، كاليفورنيا وبموجب ذلك فأنت تخضع بصورة نهائية إلى دائرة الاختصاص الحصرية والشخصية لهذه المحاكم بهذا الصدد. لا يشكل عدم قيام HP بممارسة أي حق أو حكم من هذه البنود أو تطبيقه تنازلاً عن هذا الحق أو الحكم. إذا رأت إحدى المحاكم المختصة عدم صلاحية أي حكم من أحكام هذه البنود، فأنت توافق بالرغم من ذلك على أن المحكمة يجب أن تسعى إلى تفعيل نوايا HP ونواياك على النحو الذي يعكسه الحكم، وأن تظل الأحكام الأخرى لهذه البنود سارية ومعمول بها. عناوين الأقسام الواردة في هذه البنود موضوعة من أجل راحتك فقط وليس لها أي تأثير قانوني أو تعاقدي. تظل هذه البنود سارية ومعمول بها بغض النظر عن أي إنهاء لاستخدامك لمواقع ويب HP. سيتم تفسير هذه البنود دون تطبيق أي تأويل حرفي لمصلحتك أو مصلحة HP أو ضدكما. لا يجوز لك نقل هذه البنود -وأي حقوق وتراخيص ممنوحة بموجبها- أو تخصيصها، ولكن يجوز لـ HP تخصيصها دون قيود.


التعديلات على هذه البنود

يجوز لـ HP -وفق تقديرها الخاص والمطلق- تغيير هذه البنود من وقت لآخر. وسوف تقوم HP بنشر إشعار بهذه التغييرات على الموقع المناسب. في حالة اعتراضك على أي من هذه التغييرات، سيكون السبيل الوحيد المتاح أمامك هو التوقف عن استخدام مواقع ويب HP. يعني الاستمرار في استخدام مواقع ويب HP عقب نشر الإشعار الذي يفيد بأي من هذه التغييرات إقرارك بهذه التغييرات والموافقة على الالتزام بالبنود والشروط الخاصة بهذه التغييرات. قد تحل إشعارات قانونية أو بنود مخصصة بصورة صريحة توجد على صفحات معينة من مواقع ويب HP محل أحكام معينة من هذه البنود و-في هذه الحالات- يعتبر الإشعار القانوني أو البند المخصص بصورة صريحة مضمنًا في هذه البنود ليحل محل أحكام هذه البنود المخصصة بوصفها يجري استبدالها.


تمت المراجعة في سبتمبر 2008

روابط سريعة:

استخدام مواقع ويب HP

حق الوصول

الاستخدامات المحظورة

الإنهاء

إخلاء المسؤولية

تحديد المسؤولية القانونية

الاستثناءات وتحديد المسؤوليات القانونية

الاتفاقيات الأخرى؛ البرامج، أو الخدمات، أو حق الوصول

التعديلات على مواقع ويب HP

عمليات الإرسال الخاصة بالمستخدم

الارتباطات إلى مواقع ويب الجهات الأخرى

الارتباط بهذا الموقع

العلامات التجارية

الحقوق المحدودة لحكومة الولايات المتحدة

قضايا التصدير والمسائل الدولية

التعويض

عمليات التواصل الإلكتروني

عام

التعديلات على هذه البنود