Nota de prensa: 13. marzo 2012

HP acelera la transición de la tecnología analógica a la digital en el sector editorial

Las nuevas prensas HP Indigo e Inkjet Web ofrecen más velocidad, opciones de soportes y funciones de calidad de imagen

TEL AVIV, Israel, 13 de marzo de 2012 - HP ha anunciado hoy el lanzamiento de nuevas soluciones de prensas digitales que ofrecen mayor flexibilidad y productividad para ayudar a que los proveedores de servicios de impresión y las editoriales puedan satisfacer la demanda creciente del mercado de publicaciones personalizadas y de tiradas más cortas.

Las soluciones, que HP presentará entre el 3 y el 16 de mayo en la feria comercial drupa, en Düsseldorf, Alemania, incluyen:

  • La HP T360 y las prensas web T410 Color Inkjet Web Presses, que ofrecen velocidades monocromas más rápidas (244 metros por minuto)(1) y la prensa web HP T230 Color Inkjet Web Press, que ofrece velocidades más rápidas de impresión en color (122 metros por minuto),(2) a fin de poder producir libros de mayor volumen. 

  • La prensa digital HP Indigo W7250 Digital Press, un dispositivo de alimentación continua  que ofrece un rendimiento superior en un 33%(3) para la producción exclusiva y de tiradas cortas y medianas de libros de texto, boletines, manuales y libros comerciales extraordinarios en color. 

  • La prensa digital HP Indigo 10000 Digital Press, la primera prensa digital de calidad offset con un formato de tamaño B2 (760 x 530 mm) apta para imprimir una gama muy amplia de aplicaciones del sector editorial, incluidas las firmas de libros. Esta prensa, que se encontrará disponible el próximo año, ofrece una calidad de impresión sin precedentes en la serie HP Indigo y una amplia flexibilidad de soportes. 

  • La prensa digital HP Indigo 7600 Digital Press, una prensa de alimentación por hojas que ofrece mayor versatilidad y productividad, mayor automatización(4) y efectos especiales exclusivos para la impresión de portadas de libros.

De los nichos editoriales a la producción convencional

Los desarrollos tecnológicos destacan la función importante y cambiante de la impresión en la transformación del sector editorial. Al igual que los libros electrónicos y las ediciones de revistas electrónicas para dispositivos moviles reducen la demanda de volúmenes en formato impreso, la impresión digital se está convirtiendo en una solución convencional para las aplicaciones editoriales rentables.

Las editoriales usan cada vez más la impresión digital para ampliar el número de títulos de publicaciones que pueden ofrecer de forma rentable en formato impreso. Además, la impresión digital satisface la demanda creciente de publicaciones personalizadas y nichos editoriales, como los libros infantiles personalizados que se solicitan por Internet.

En conjunto, las tendencias impulsan un crecimiento importante: según la empresa de investigación del sector INTERQUEST, se espera que la impresión digital de libros crezca casi un 30% al año hasta 2015.(5)

"El sector editorial está experimentando una transición innegable, que se ve acelerada por la innovación constante en la calidad, la productividad y la amplia variedad de funciones propias de la impresión digital", comentó Christopher Morgan, Vicepresidente ejecutivo de Graphics Solutions Business de HP. "Las empresas que prosperan en este mercado cambiante están encontrando nuevas formas de aportar valor a sus clientes, ya que pueden ofrecer ventajas que abarcan desde la reducción de los costes de impresión y de la cadena de suministro hasta crear nuevos modelos de negocio".

Menos riesgos y más recompensas para los editores en la gestión de títulos

La base instalada de HP de más de 60 prensas web de inyección de tinta en todo el mundo incluye fabricantes de libros importantes, tales como Courier Corp., en North Chelmsford, Massachusetts; CPI Group, en Francia; y Webcom, en Toronto, que utilizan varias prensas HP Inkjet Web Presses para ayudar a que los clientes del sector editorial aumenten su rentabilidad.

Gracias a una velocidad de impresión monocroma más rápida de 244 metros por minuto, las prensas HP T360 y HP T410 Color Inkjet Web Presses de 762 mm y de 1.066 mm respectivamente ayudan a los fabricantes de libros a reducir sus plazos de entrega y los costes unitarios sin necesidad de sacrificar la calidad.

"El aumento de la velocidad de la impresión monocroma a 244 metros por minuto hace que la impresión de inyección de tinta resulte incluso más atractiva para los fabricantes de libros", comentó el analista del sector Noel Ward, Presidente de Brimstone Hill Associates. "Se trata de la productividad y de controlar los costes y, por ello, acogemos con beneplácito la velocidad monocroma añadida en estos equipos".

La HP T230 Color Inkjet Web Press aporta nuevas ventajas en términos de productividad y costes a la publicación en color en entornos de producción de 558 mm. En comparación con la HP T200, el modelo HP T230 ofrece un aumento de la velocidad del 100% a 122 metros por minuto en la impresión monocroma y en color, con la misma calidad de nivel superior que el modelo HP T200 ofrece con su modo de resolución estándar.

Las nuevas funciones de las prensas HP T230, T360 y T410 se encontrarán disponibles como actualizaciones opcionales para los clientes de las prensas HP T200, T300, T350 y T400 Color Inkjet Web Press a finales de este año.

Las prensas HP Inkjet Web Presses también ofrecen nuevas opciones de soportes, incluido el papel recubierto reciclado al 100% sobrante de los consumidores de Arjowiggins y la línea de papel satinado Utopia Inkjet de Appleton Coated.

Además, los proveedores de papel Metsä Board/M-Real y Arjowiggins han anunciado que están colaborando con HP para desarrollar papeles que ofrezcan un rendimiento superior en las prensas HP Color Inkjet Web Presses. HP también ha anunciado una ampliación de la gama de soportes de la prensa de inyección de tinta, al usar las tecnologías ColorPRO para incluir ahora papeles recubiertos y no recubiertos.

El nuevo equipo de acabado incluye Epic WebCoat 350 de Epic Products International, que ofrece recubrimiento acuoso o UV en línea en las líneas de producción HP T300 y T350 para conseguir durabilidad y un aspecto excelente en las aplicaciones editoriales. Al ampliar la gama de soluciones de acabado disponible para los clientes, Muller Martini, un líder mundial en sistemas de acabado de impresión, ha desarrollado un nuevo sistema de impresión de libros digital en línea SigmaLine de 1.066 mm que ofrece una mayor velocidad de funcionamiento para igualar el mejor rendimiento de la HP T410.

HP Indigo acelera el crecimiento en el sector editorial

Las prensas digitales HP Indigo han disfrutado de mayores oportunidades al beneficiarse de los modelos empresariales disruptivos para crear y adquirir valor en el mercado editorial.

En 2011, el mercado editorial se convirtió en el segmento vertical de crecimiento más rápido de HP Indigo, ya que los establecimientos de impresión y las editoriales líderes de todo el mundo se beneficiaron de las numerosas ventajas que ofrecen las prensas. Las editoriales aumentaron el volumen de libros impresos con la tecnología HP Indigo y los proveedores en línea de libros exclusivos y personalizados, incluidos los líderes del sector como Blurb y Lulu, siguieron experimentando un aumento de la demanda de los libros de autoedición a todo color e impresos, previa solicitud, con la tecnología Indigo.

La HP Indigo W7200 Digital Press, que tiene una base instalada de más de 60 unidades en todo el mundo, es el motor principal del rápido incremento de páginas publicadas que ha experimentado el sector editorial con HP Indigo. La mayoría de los clientes de la HP Indigo W7200 utilizan las prensas de forma exclusiva para publicar aplicaciones, incluidos los libros de cocina de colores intensos, los libros infantiles, los libros de texto, las ediciones de los profesores y los boletines científicos, técnicos y médicos.

HP ha actualizado esta plataforma de alto rendimiento en una prensa digital HP Indigo W7250 Digital Press que utiliza una función de modo de productividad mejorada (EPM) para aumentar el rendimiento del color en un 33%.(6)

Esta prensa se encontrará disponible en junio. Además, el aumento de velocidad de la impresión a todo color de la prensa reduce el coste por página al mismo tiempo que aumenta el número de páginas impresas por turno, factores que aceleran la transición de la tecnología offset a la digital en la impresión de libros, aumentando el número de títulos en color y de alta calidad que los proveedores de servicios de impresión pueden producir en una prensa digital de forma económica.

El nuevo modelo HP Indigo W7250 de 340 mm de ancho está diseñado para imprimir hasta 10 millones de páginas a todo color de tamaño carta o A4 al mes y, además, ofrece una calidad y productividad excepcionales, necesarias para aplicaciones editoriales dedicadas y de gran volumen. Al igual que la HP Indigo W7200, el modelo HP Indigo W7250 incluye una unidad de imprimación de soportes en línea que garantiza la compatibilidad prácticamente con cualquier papel offset estándar recubierto y no recubierto.

Los usuarios de la HP Indigo W7200 pueden añadir la nueva función EPM de la prensa y otros avances del modelo HP Indigo W7250 por medio de una actualización opcional que estará disponible este verano.

Mejor calidad de impresión y encuadernación de libros con la HP Indigo 10000 de formato B2

La prensa digital HP Indigo 10000 Digital Press de alimentación por hojas, que estará disponible a principios de 2013, incorpora las ventajas reales de la impresión de calidad offset de HP Indigo en un formato de tamaño de prensa B2 que admite prácticamente cualquier tipo de trabajo de impresión editorial.

La HP Indigo 10000 imprime 3.450 hojas en cuatro colores por hora en su modo de producción estándar y puede ofrecer un rendimiento superior en un 33% con una impresión de 4.600 hojas en color por hora gracias al modo EPM. Además de imprimir firmas o imposiciones más grandes de varias páginas para libros de tamaño estándar, la prensa, con su tamaño de hoja B2, abarca la producción eficiente de libros planos y libros ilustrados de gran formato y tapa dura, así como sobrecubiertas grandes.

El formato B2 de la prensa también ayuda a los proveedores de servicios de impresión a adoptar la impresión y encuadernación de "gran granulosidad" de libros de formato estándar para satisfacer muchas expectativas de calidad vinculantes de las editoriales. La capacidad de la HP Indigo 10000 de admitir diseños de firma de 8 y 16 páginas la hace compatible con los métodos de encuadernación de libros con firmas que muchos proveedores de servicios de impresión ya usan con hojas impresas offset.

HP también ha anunciado dos opciones de acabado en línea o casi en línea para la HP Indigo 10000. One, un plegador de firmas de MBO, ayuda a los proveedores de servicios de impresión a eliminar el desperdicio del acabado típico del trabajo de encuadernación de libros y ofrece una configuración totalmente automatizada del trabajo de pliegue de firmas. El plegador también ofrece a los proveedores de servicios de impresión una ventaja en términos de productividad mediante la reconfiguración automática para gestionar el formato diferente de los trabajos sucesivos impresos en el rollo.

La otra nueva solución de acabado, Horizon SmartStacker, es un sistema de corte, fusión y apilamiento que produce automáticamente bloques de libros intercalados y apilados listos para su encuadernación.

Rendimiento más rápido en tamaño A3, con nuevos efectos para portadas de libros

En función del éxito de las soluciones de alimentación por hojas HP Indigo 7000-series, HP va a lanzar la prensa digital HP Indigo 7600 Digital Press. La HP Indigo 7600, que ofrece mayor productividad, automatización y flexibilidad, imprime 120 páginas de tamaño carta/A4 por minuto en su modo de producción estándar y ofrece un rendimiento superior en un 33% con una impresión de 160 páginas por minuto gracias al modo EPM.(7)

La HP Indigo 7600, cuya disponibilidad comercial coincidirá con la celebración de drupa 2012, también permite a los proveedores de servicios de impresión crear portadas de libros de calidad superior gracias a las nuevas funciones de efectos especiales, entre otras:

  • Impresión en relieve, mediante el uso de varias capas de tinta y la creación de imágenes con un relieve de hasta 50 micras con respecto al nivel de la hoja. 

  • Efecto textura, una función que permite a los usuarios crear un modelado con la prensa en tres minutos o menos para aumentar o reducir el relieve de la hoja en la prensa. 

  • Marcas de agua digitales, una función que permite a los proveedores de servicios de impresión crear efectos satinados diferenciadores específicos.

Para los libros fotográficos profesionales y otros proyectos que incluyen fotografías en blanco y negro, la prensa HP Indigo 7600 ofrece imágenes de escala de grises de mayor calidad gracias al uso de la tinta negra de procesamiento de color estándar y de una nueva tinta opcional de color negro claro en un proceso de impresión en tonos dobles.(8)

La prensa HP Indigo 7600 también ofrece un acabado totalmente automatizado gracias al sistema PageReady de Lasermax Roll Systems, un sistema de corte, fusión y apilamiento en línea o casi en línea.

Las herramientas SmartStream actualizadas impulsan los flujos de trabajo editoriales

Las nuevas soluciones de flujo de trabajo de HP SmartStream y del programa de empresas colaboradoras de soluciones HP SmartStream para las prensas HP Indigo incluyen:

  • El Centro de producciones de HP SmartStream, un nuevo sistema de gestión de la producción que aborda los desafíos de producir y entregar grandes volúmenes de trabajos de tiradas cortas, reduciendo los plazos de entrega y aumentando la rentabilidad. El Centro de producciones de HP SmartStream, que estará disponible a finales de este año, unifica varios flujos de trabajo; muestra, en tiempo real, el estado de la planta de producción de forma integral y detallada; y permite a los proveedores de servicios de impresión gestionar la prioridad y la evolución de los trabajos. 

  • HP SmartStream Production Pro Print Server, versión 5, una solución avanzada que admite aplicaciones de gran volumen y de formato B2 de la HP Indigo 10000 con una arquitectura de procesamiento de imágenes de distinto barrido que reduce significativamente el procesamiento, el apilamiento por lotes y las descargas de trabajos.(9) El servidor cuenta con una interfaz de usuario basada en la Web para gestionar tareas complejas del servidor de impresión e incluye nuevas funciones automáticas de configuración de acabados y perfiles de sustratos ICC. 

  • Las últimas versiones de la solución de impresión de la web a la imprenta HP SmartStream Director, el software de imposición y diseño de datos variables HP SmartStream Designer y la solución de control de la prensa HP SmartStream Production Analyzer.

Para obtener más información, puede consultarse la página web www.hp.com/go/HPPredrupa12, www.hp.com/go/drupa y el feed de Twitter sobre artes gráficas de HP en www.twitter.com/hpgraphicarts, así como el canal de YouTube en www.youtube.com/hpgraphicarts. Los interesados pueden seguir la conversación o unirse a ella por medio del hashtag #HPdrupa.

Además, HP presentará sus novedades el 14 de marzo a las 11.00 horas (ET) en un seminario web que tendrá lugar en www.hp.com/go/historynow.

(1) En comparación con las velocidades de impresión monocroma para las prensas web HP T300, T350 y T400 Color Inkjet Web Presses.
(2) En comparación con las velocidades de impresión en color de la prensa web HP T200 Color Inkjet Web Press.
(3) En comparación con la impresión de la prensa HP Indigo W7200 a una velocidad de cuatro colores.
(4) En comparación con la prensa digital HP Indigo 7500.
(5) INTERQUEST, 2012.
(6) La velocidad se incrementa desde 240 páginas de tamaño carta/A4 por minuto de dos páginas por hoja (29,87 m) a 320 páginas por minuto de dos páginas por hoja (39,9 m) en el modo de productividad mejorada.
(7) En comparación con la impresión de la prensa HP Indigo 7500 a una velocidad de cuatro colores. La velocidad se incrementa de 120 páginas de tamaño carta/A4 por minuto (3.200 hojas de 330 x 482-mm por hora) en cuatro colores a 160 páginas por minuto (4.800 hojas por hora) con el modo de productividad mejorada.
(8) En comparación con otros modelos de prensa HP Indigo al utilizar únicamente el negro de proceso HP ElectroInk.
(9) En comparación con las versiones anteriores del servidor de impresión HP SmartStream Production Pro.

Acerca de HP

HP ofrece nuevas posibilidades para que la tecnología influya de forma significativa en las personas, las empresas, los gobiernos y la sociedad. Se trata de la empresa tecnológica más grande del mundo, que dispone de una gama de productos que abarca los mercados de la impresión, la informática personal, el software, los servicios y la infraestructura de TI para solucionar los problemas a los que se enfrentan los clientes. Más información sobre HP (NYSE: HPQ) en http://www.hp.com.

Contactos de editorial:

Vanessa Ribeiro, HP
+34 682 794 816  

Joan Ramirez
Edelman para HP
+34 93 488 12 90
Joan.ramirez@edelman.com

HP Sant Cugat
HP Española S. L
Cami de Can Graells, 1-21
08174, Sant Cugat del Valles
Barcelona
Spain
www.hp.com

About HP Inc.

HP Inc. creates technology that makes life better for everyone, everywhere. Through our portfolio of printers, PCs, mobile devices, solutions, and services, we engineer experiences that amaze. More information about HP Inc. is available at http://www.hp.com.

© 2016 HP Inc. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP Inc. products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP Inc. shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.