Nota de prensa: 04. abril 2008

GERMARK gana el reconocimiento internacional para etiquetas impresas de HP Indigo

GERMARK fue muy alabado por el nivel de detalle en la categoría Etiqueta Decorativa en el primer encuentro anual del concurso HP Label Competition, celebrado en Labelexpo Europe en septiembre de 2007. Los premios reconocen el compromiso de los clientes en cuanto a la excelencia y la innovación en el campo de la impresión digital de etiquetas.

GERMARK también logró una distinción en los Premios del TLMI por sus etiquetas impresas digitalmente con la solución de impresión HP Indigo. Estos premios reconocen a los mejores fabricantes de etiquetas del sector en todo el mundo. Este año GERMARK consiguió el primer premio en las categorías Vinos y Bebidas Alcohólicas y Salud y Belleza, así como el primer y el segundo premio en la categoría Alimentación y Refrescos. 

Unos de los trabajos premiados de GERMARK fue para Isotonica, una bebida energética que se vende en bares y clubs nocturnos. Utilizando la prensa HP Indigo ws4050, la empresa creó etiquetas personalizadas de tirada reducida con diseños complejos y muy decorativos. Las etiquetas para bebidas se personalizaron para cada bar o club nocturno y se imprimieron en un substrato claro para que el color plateado fuera visible.

"Estos premios significan mucho para nosotros porque confirman que el trabajo que hacemos es de la mejor calidad," dijo Iban Cid, director ejecutivo de GERMARK. "Los Premios del TLMI y el concurso HP Label Competition nos animan a esforzarnos aún más y, afortunadamente, nuestra prensa HP Indigo nos permite aceptar nuevos retos."

Hay más de 500 prensas HP Indigo instaladas en todo el mundo para el mercado de las etiquetas. Las prensas digitales permiten que las impresoras de etiquetas ofrezcan un mayor número de servicios a sus clientes, como la impresión de tiradas pequeñas, la impresión a petición y otros trabajos con una cantidad variable de datos, que si se imprimen utilizando los métodos convencionales resultan costosos y poco adecuados.

"La versatilidad y calidad que ofrecen las prensas tienen el reconocimiento del mercado y, como consecuencia, estamos viendo como otros clientes ganan premios del sector," comentó Enric Martinez-Abarca, director comercial para empresas del sector industrial en EMEA, Indigo Digital Press, HP. "Ganar premios en un mercado donde antes la flexografía no tenía rival supone una gran aceptación de la tecnología digital de HP Indigo en el campo de las aplicaciones para etiquetas."

Las posibilidades que ofrece la prensa HP Indigo ws4050 para la impresión a petición, así como las soluciones integrales de HP, han contribuido a mantener la posición de liderazgo de GERMARK en un mercado donde los clientes demandan que los trabajos se realicen en plazos cada vez más reducidos, sin que la calidad se vea afectada.

Para aprovechar mejor el ahorro de tiempo y coste que ofrece la prensa HP Indigo ws4050 mediante la impresión económica de tiradas pequeñas, GERMARK ha lanzado un servicio urgente de impresión web basado en plantillas que garantiza plazos de entrega de 48 horas para cualquier trabajo de etiquetas.   

HP

HP se centra en simplificar la experiencia tecnológica para todos sus clientes, desde usuarios individuales hasta grandes empresas. Con una gama de productos que abarca impresoras, ordenadores personales, software, servicios e infraestructura de TI, HP es una de las empresas de mayor envergadura en el campo de TI a nivel mundial, con ingresos totales de 104.3 millones de dólares EE.UU. durante los cuatro trimestres fiscales cerrados el 31 Octubre 2007. Para más información acerca de HP (NYSE: HPQ), por favor consulte la dirección www.hp.com.

Contactos de editorial:

Jonathan Graham, HP
+49 (162) 263 3046

Claire Mylchreest
Porter Novelli for HP
+44 (0)20 7853 2223
claire.mylchreest@porternovelli.co.uk

About HP Inc.

HP Inc. creates technology that makes life better for everyone, everywhere. Through our portfolio of printers, PCs, mobile devices, solutions, and services, we engineer experiences that amaze. More information about HP Inc. is available at http://www.hp.com.

© 2016 HP Inc. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP Inc. products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP Inc. shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.