Communiqué de presse: 17. juillet 2008

HP améliore la protection des données avec de nouvelles solutions de déduplication

La technologie de déduplication élimine les données redondantes stockées sur un disque et diminue ainsi l’espace de stockage. Elle permet aux utilisateurs de réduire la surface au sol et la consommation d’énergie. Elle allège également la charge administrative en gardant plus longtemps les données sur disque.

HP fournit deux méthodes de déduplication de données répondant aux besoins des entreprises de différentes tailles. Pour les PME, HP a ajouté cette fonction au système de stockage HP StorageWorks D2D Backup Systems (D2D). Pour les grandes entreprises, HP fournit la déduplication avec la librairie de bandes virtuelles HP StorageWorks Virtual Library Systems (VLS).

Quarante-cinq pour cent (2) moins chère que les systèmes similaires, la déduplication « dynamique » du système de stockage HP D2D 2500 et 4000 bouleverse l’économie de la protection des données pour les PME. Facile à déployer et simple à gérer, ces solutions leur procurent, ainsi qu’aux agences des grandes entreprises, l’assurance que leurs données sont protégées et rapidement restaurées.

La déduplication « accélérée » du HP VLS autorise des sauvegardes rapides. Les entreprises peuvent augmenter leur productivité simplement, en termes d’extensibilité et de performances (3) en ajoutant autant que nécessaire de disques et de nœuds. Ces possibilités, ajoutées aux fonctions fiables de restauration des données, permettent aux utilisateurs de créer un centre de données disponible 24/7.

« Les systèmes de sauvegarde à base de disques conviennent à la protection des données des entreprises de toutes tailles. En les enrichissant des technologies de déduplication, les utilisateurs peuvent économiser jusqu’à 50% d’espace disque d’où un accès plus rapide et plus fiable à leurs données stockées » déclare Dave Russell, vice-président du Gartner. « La technologie de déduplication est en passe de bouleverser le marché de la sauvegarde et de la restauration des données. »
Grâce à la technologie de déduplication de données pour les systèmes VLS et D2D, les utilisateurs peuvent automatiser la gestion des sauvegardes et répliquer leurs sauvegardes à distance en utilisant des liens réseaux à faible bande passante.
Les responsables de centres de données sont ainsi en mesure d’effectuer les sauvegardes à distance, sans intervention manuelle, réduisant par là même les coûts de personnel.

« La possibilité de moduler capacité et performance, couplée à un coût abordable des solutions, procurent aux entreprises de toutes tailles un système de stockage sur disque efficace, qui répond à leurs besoins », déclare Bob Wilson, vice-président et directeur général de l’entité Storage Platforms Division, HP StorageWorks. « En investissant dans la technologie, HP établit les normes d’une nouvelle industrie qui maintient l’équilibre entre prix et performances pour chaque catégorie d’utilisateurs. »
Pour que la protection des données soit abordable pour les petites et les micros entreprises, HP annonce également le système de sauvegarde StorageWorks RDX Removable Disk Backup Systems (RDX160 et RDX320). Ces solutions de sauvegarde sur disques sont faciles à utiliser et d’un coût raisonnable. Elles permettent aux petites entreprises de stocker leurs données hors du site principal comme une composante de leur plan de restauration.

Stocker plus pour moins cher
Le HP D2D Backup Systems émule jusqu’à 64 lecteurs de bandes LTO, 16 librairies virtuelles et consolide jusqu’à 16 serveurs de sauvegarde sur un équipement unique connecté au réseau.

Les avantages clé de la déduplication dynamique du D2D.
* Maximise l'espace disque de stockage grâce à la synchronisation des opérations de backups en dédupliquant les données comme si elles étaient stockées sur le disque,
* Réduit la quantité de disques et de mémoire nécessaires à la déduplication grâce à la technologie développée par les HP Labs,
* Augmente la productivité et élimine le besoin en formation grâce à une interface utilisateur graphique qui supprime les lignes de commande de configuration complexes,
* Optimise les investissements déjà réalisés grâce à la compatibilité avec les nouvelles versions de logiciel et les applications.

Hautes performances et architecture évolutive
HP VLS émule de nombreuses librairies de bandes sur des enveloppes de disques partagés, ce qui permet de sauvegarder avec fiabilité de grandes quantités de données, avec la garantie d’une restauration rapide en cas de sinistre.

Les avantages clés de la déduplication accélérée du VLS.
* Augmente les performances en dédupliquant les données de sauvegarde après leur écriture sur le disque « déduplication en différée »,
* Garantit l’ajustement des performances et de la capacité en permettant l’ajout facile de nœuds ou de modules de stockage dans un seul et unique système VLS,
* Accélère la restauration des données en gardant intacte et non dédupliquée la dernière copie de sauvegarde et en éliminant les doublons provenant des sauvegardes précédentes,
* Simplifie la gestion des sauvegardes grâce à une interface utilisateur graphique de supervision permettant de configurer le stockage, de gérer les équilibrages de charge pour de meilleures performances et d’établir des diagnostics.

Plus d’informations sur la déduplication pour les HP D2D et VLS à l’adresse : www.hp.com/go/deduplication. Des informations supplémentaires sur le HP RDX Removable Disk Backup Systems sont disponibles à l’adresse : www.hp.com/go/RDX


Prix et disponibilité (4) :

La déduplication accélérée fait l’objet d’une licence avec le HP StorageWorks VLS6600 et VLS9000 et sera disponible en juillet. Le prix est fonction de la capacité.

Les systèmes HP StorageWorks D2D 2500 et 4000 sont disponibles à partir de 4229 € HT (prix public conseillé).

Le système de sauvegarde HP StorageWorks RDX Removable Disk Backup Système est disponible au prix public à partir de 199 € HT.

Évalué à partir d’un panel standard de données métiers. Les résultats peuvent varier en fonction des types de données, de la méthodologie de backup et de la durée de conservation des données.
Comparée à Data Domain et au prix par Teraoctet des capacités de backup effectives.
Comparé à EMC/Quantum, Data Domain et IBM/Diligent, le VLS est meilleur en performance et en capacité avec 4.800 Mo par seconde (avec huit nœuds) et 1,3 peta-octets de capacité de stockage.
Prix publics estimés. Les prix actuels peuvent varier.


A propos d'HP
La mission principale d'HP est de simplifier l'expérience technologique de ses clients, allant du grand public au monde de l’entreprise, PME et grandes entreprises. Avec un portfolio large s’étendant de l'impression aux systèmes personnels, en passant par les solutions logicielles et d'infrastructure ainsi que les services informatiques, HP est l’un des groupes informatiques les plus importants au niveau mondial avec un chiffre d’affaires de 110,4 milliards de dollars pour les quatre derniers trimestres fiscaux clos au 30 avril 2008. Pour plus d'informations sur HP (NYSE, Nasdaq: HPQ), merci de cliquer sur le lien suivant : www.hp.com


© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à modifications sans préavis. Les garanties couvrant les produits et les services HP sont énoncées exclusivement dans la documentation accompagnant ces produits et services. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne peut être tenu pour responsable d'aucune erreur technique, erreur de rédaction ou omission dans le présent document.
7/2008


Contacts presse

HP France
Alain Roche
Tél : 01 57 62 53 14
alain.roche@hp.com

Porter Novelli
Christophe Tuaillon
Tél : 01 44 94 45 85
christophe.tuaillon@porternovelli.fr

Sonia Caillou
Tél: 01 44 94 97 61
sonia.caillou@porternovelli.fr

About HP Inc.

HP Inc. creates technology that makes life better for everyone, everywhere. Through our portfolio of printers, PCs, mobile devices, solutions, and services, we engineer experiences that amaze. More information about HP Inc. is available at http://www.hp.com.

© 2016 HP Inc. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP Inc. products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP Inc. shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.